• 2021 February 19 09:43

    LNG carrier Christophe de Margerie completing her experimental round trip voyage

    During an official meeting with the government of the Russian Federation, Igor Tonkovidov, President and CEO of PAO Sovcomflot, reported to Yury Trutnev, Deputy Prime Minister of Russia, on progress with the experimental round trip voyage of the LNG carrier Christophe de Margerie from Sabetta (Russia) to Jiangsu (China) and back, using the Northern Sea Route.

    Other participants in the meeting included: Sergey Frank, Chairman of the Board of Directors of Sovcomflot; Leonid Mikhelson, Chairman of the Management Board of NOVATEK; Evgeny Ambrosov, Deputy Chairman of the Management Board of NOVATEK; Vyacheslav Ruksha, Deputy Director General of Rosatom, and Vladimir Panov, Special Representative for the Arctic development at Rosatom.

    During the meeting, Yury Trutnev received reports via a video conference link from Sergey Gen, Master of the LNG carrier, and Dmitry Lobusov, Master of the nuclear icebreaker 50 Let Pobedy, before wishing the crews of both vessels a safe journey.

    The LNG carrier Christophe de Margerie is currently completing her experimental round trip voyage. For the first time in history, a large-capacity cargo vessel is transiting the eastern sector of the Northern Sea Route (NSR) in February. Traditionally, transit navigation along this segment of the NSR ends in November and only resumes again in July.

    Christophe de Margerie began her voyage on 5 January 2021 at the port of Sabetta. The LNG carrier safely completed her passage eastward along the Northern Sea Route in 11 days, while navigating the entire length of the NSR without icebreaker assistance.

    After discharging her cargo at the port of Jiangsu in China on 27 January, the vessel sailed back towards Sabetta, and on 7 February, upon reaching the eastern end of the Northern Sea Route, Cape Dezhnev, met the icebreaker 50 Let Pobedy, which then escorted her back to Sabetta. At the time of the report, Christophe de Margerie and her nuclear icebreaker escort were approaching the Vilkitsky Strait in the Laptev Sea.

    The convoy is scheduled to arrive at the port of Sabetta (the Gulf of Ob in the Kara Sea) on 19 January 2021.

    Yury Trutnev, Deputy Prime Minister of Russia, was quoted as saying:

    “The Northern Sea Route is a transportation route of major importance for Russia. Using NSR makes it possible to cut the travel time from Europe to Asia by sea by more than a third. In 2020, almost 33 million tonnes of cargo were transported along the Northern Sea Route, including over 18 million tonnes of liquefied natural gas. In the last five years, the cargo traffic along the NSR has grown almost fivefold, but in fact, the route can handle a lot more than that. In accordance with a decree issued by the President of the Russian Federation, the cargo traffic along the Northern Sea route should increase to 80 million tonnes per year by 2024. One way that target can be achieved is by expanding the period of Arctic navigation.”

    Igor Tonkovidov,  President and CEO of Sovcomflot, said the following in his presentation:

    “The current voyage of Christophe de Margerie significantly expands the navigation window in the in the eastern sector of the Russian Arctic, and confirms that year-round safe navigation is possible along the entire length of the Northern Sea Route. This will result in more efficient use of this transportation corridor for the Russian economy by facilitating the implementation of large-scale industrial projects in the Russian Arctic. SCF’s extensive experience of operating vessels in the Arctic suggests that working in this region requires  major additional competencies and a very high level of discipline from vessel crews. In the near future, we expect the demand for appropriately competent crew members to significantly increase. From 2023 to 2025, the company plans to take delivery of 18 new-generation icebreaking LNG carriers to service the Arctic LNG 2 project, which will create over a thousand new jobs for Russian seafarers. In 2020, Sovcomflot initiated a large-scale programme to train the required personnel from its existing officers. We also believe more efforts should be made to train these kinds of professionals within the Russian system of maritime vocational training.”

    Sergey Gen, Master of Christophe de Margerie, had the following to report:

    “The voyage of Christophe de Margerie is going normally, the vessel is in full working order, and all the 33 crew members are in good health. We consider the ice conditions encountered along the route as challenging, though within the expected parameters. The biggest issues faced by the vessel were ice pressure and ice hummocks in the Chukchi Sea and the East Siberian Sea, through which we had to move astern (the vessel had to move astern through the ice for about 10 per cent of the time she travelled along the Northern Sea Route so far). Throughout the passage along the Northern Sea Route, we have maintained a safe speed under the ice and weather conditions. I should like to give special thanks to the Master of the icebreaker 50 Let Pobedy and his crew for the outstanding escort work.”

    PAO Sovcomflot (MOEX:FLOT) is one of the world's leading energy shipping companies, specialising in the transportation of crude oil, petroleum products, and liquefied gas, as well as the servicing of offshore oil and gas production. As of the date of this release, the Group’s fleet comprises 145 vessels with a total deadweight of 12.7 million tonnes, including vessels owned through joint ventures. More than 80 vessels have an ice class.

    SCF is involved in servicing large oil and gas projects in Russia and around the world: Sakhalin-1; Sakhalin-2; Varandey; Prirazlomnoye; Novy Port; Yamal LNG, and Tangguh (Indonesia). The Group is headquartered in St. Petersburg, with offices in Moscow, Novorossiysk, Murmansk, Vladivostok, Yuzhno-Sakhalinsk, London, Limassol, and Dubai.

    SCF currently has 16 gas carriers in operation, with further 19 LNG carriers under construction. The Group has been an independent owner and operator of LNG carriers since 2006 and was the first Russian company to successfully enter this premium segment of the global shipping market. Among the key charterers of SCF Group’s gas fleet are: Gazprom; Sakhalin Energy; Shell; Yamal LNG; Sibur, and Tangguh LNG.

    Since 2010, Sovcomflot, NOVATEK and Atomflot are organising a series of experimental cargo voyages along the Northern Sea Route. In 2010, the tanker SCF Baltica completed a voyage that proved both the technical feasibility and the economic viability of using this route as a transport corridor for large-scale energy shipping. In 2011, the tanker Vladimir Tikhonov opened up a completely new deep-water route to the north of the New Siberian Islands archipelago for commercial shipping. In 2017, the LNG carrier Christophe de Margerie set a new time record for an NSR transit of just 6 days 12 hours and 15 minutes, in summer. In 2019, the ‘Green Funnel’ vessel Korolev Prospect became the first large-capacity crude oil tanker to cross the Northern Sea Route using only cleaner-burning LNG fuel. In 2020, Christophe de Margerie became the first large-capacity cargo vessel to complete an eastbound transit of the Northern Sea Route in May, two months earlier than when navigation traditionally commences. 




16 июля 2024

14:02 Китайская Yangzijiang Shipbuilding планирует расширить свои судостроительные мощности
13:38 Генеральным директором завода «Красное Сормово» назначен Станислав Кругляшов
13:20 Новороссийский зерновой терминал в сезон 2023/2024 отгрузил 168 судов
13:01 СНСЗ заложил тринадцатый морской тральщик проекта 12700 «Виктор Корнер»
12:39 Премьер-министр Дагестана: Товарооборот с Ираном пока реализован на 10-15%
12:21 Завершено совместное российско-китайское морское патрулирование в Южно-Китайском море
12:02 Первый в России водородный полигон запущен в Южно-Сахалинске
11:46 В Ростове-на-Дону спущен на воду плавучий причал для швартовки пассажирских судов
11:17 Танкеры ASCO в январе-июне 2024 года снизили грузоперевозки на 20% — до 2 млн тонн
10:56 Спуск к причалу и зал ожидания для пассажиров теплоходов обустроят в Хопылеве (Ярославская область)
10:35 Контейнерные перевозки на СКЖД в январе-июне 2024 года снизились на 7,6% — до 91,5 тыс. TEU
10:17 РС актуализировал Правила постройки танкеров для перевозки сжиженных газов
09:58 В Приморье заказчику передан первый композитный катамаран класса «Тихоокеанский 108»
09:44 В Пермском крае выставили на продажу причал Чайковского речного порта
09:32 Росморречфлот предлагает активнее использовать транзитный потенциал речных артерий Приморья
09:09 Баржа получила повреждение корпуса при прохождении порога на Енисее
08:46 Состояние гидротехнических сооружений ВМТП проинспектировано руководителями отраслевых ведомств
08:23 Анадырский морской порт (Чукотка) с начала навигации обработал около 30 тыс. тонн угля
08:00 Обновлены сведения о фактических глубинах и проходных осадках судов на акватории порта Посьет (Приморье)

15 июля 2024

19:00 Подготовка к Главному Военно-Морскому параду внесет изменения в график разводки мостов в Петербурге
18:35 Администрации «Волго-Балт» передан земснаряд проекта Ц480Д «Константин Безюков»
18:13 Мнение: Развитие арктических проектов требует инновационных подходов для подготовки кадров
17:54 Инвесторы могут продлить сроки строительства судов по первым крабовым аукционам до 7 лет
17:36 В Рыбинске началась погрузка секций плавдока для ПСЗ «Янтарь»
17:19 Турция сократит импорт пшеницы в сезоне 2024/2025 на 16% — до 8 млн тонн
16:58 На площадке «Красные Баррикады» ЮЦСС капитально отремонтируют плавучую буровую установку «Бриз» «Лукойла»
16:37 Датская Torm купит на вторичном рынке восемь танкеров-продуктовозов и продаст один типа MR
16:15 Продажи бункерного топлива в порту Сингапур за январь-июнь 2024 года выросли на 8,5%
15:54 Основной акционер Судоремонтно-судостроительной корпорации (Нижегородская область) снизил свою долю до 27,8%
15:36 Грузооборот порта Сингапур за январь-июнь 2024 года увеличился на 8,2%
15:21 Соглашение Maersk и Hapag-Lloyd о совместном флоте на контейнерных линиях вызвало вопросы у властей США
14:48 Сделка о покупке STX Heavy Industries компанией HD KSOE одобрена антимонопольными органами Южной Кореи
14:23 На Байкале пресечены нелегальные пассажироперевозки на судах в районе поселка Листвянка
13:59 Реконструкция порта Корсаков (Сахалин) будет выполнена в 2024-2027 годах
13:47 Совокупный контейнерооборот терминалов COSCO за первое полугодие 2024 года вырос почти на 8%
13:05 НЭС «Михаил Сомов» доставило снабжение на остров Визе
12:32 Совокупный грузооборот терминала CSP Abu Dhabi с момента запуска превысил 5 млн TEU
12:04 Российско-китайское учение «Морское взаимодействие – 2024» пройдет с 15 по 17 июля
11:44 Заместителем генерального директора РС назначен Алексей Березин
11:36 Таможня в порту Ростов-на-Дону в первом полугодии 2024 года оформила более 2 тыс. судов
11:27 РС: Автоматическая система обмена данными в диапазоне очень высоких частот сменит существующую АИС
11:11 Судопогрузочные машины доставят на терминал минудобрений в Усть-Луге в сентябре 2024 года
10:48 В порту Находка (Приморье) планируется реконструкция причала №25
10:29 «НОВАТЭК» в первом полугодии 2024 года снизил реализацию природного газа на 3,3%
10:12 Петербургский суд постановил взыскать с Wartsila 7,6 млн евро в пользу Балтзавода
09:53 Ученые саратовского вуза запатентовали модель гребного винта для арктических судов
09:31 Атомоход «Сибирь» завершил ледокольную проводку двух судов в порт Певек
09:08 Пассажиры речных электросудов в Москве с момента запуска регулярных маршрутов совершили 1 млн поездок
08:45 Навигация 2024 года открылась в порту Тикси (Якутия)
08:22 Часть акватории Татарского пролива предоставлена в обособленное водопользование погрануправлению ФСБ
08:00 Готовится к публикации третий номер журнала «ПортНьюс» за 2024 год

14 июля 2024

11:11 Грузооборот турецких портов в январе-июне 2024 года вырос на 3,2% — до 269,1 млн тонн
09:29 На реке Индигирка в Якутии столкнулись два теплохода
08:40 Перевалка зерна на терминалах «Деметра-Холдинг» по итогам сезона составила 12,5 млн тонн
08:23 Председателю совета директоров Московского речного пароходства Вадиму Березину 88 лет!

13 июля 2024

15:21 Китай успешно применяет «морскую милицию» для контроля над спорными водами без вооруженного конфликта
13:51 Правительство РФ снизило порог обязательной репатриации валютной выручки
13:42 Михаил Мишустин утвердил распределение обязанностей кураторов ряда федеральных и национальных проектов
12:38 Петербургский городской причал у Летнего сада оборудуют новым металлическим понтоном

12 июля 2024

19:00 Учебный парусник «Мир» Росморпорта принял вторую в 2024 году смену практикантов
18:48 Подписано рамочное соглашение с BP об операциях на каспийском шельфе Азербайджана
18:42 Президент РФ подписал закон о корректировке НДПИ на добычу угля
18:33 Юбилейный форум «Армия» пройдет 12-18 августа в конгрессно-выставочном центре «Патриот» (Московская область)
18:17 Замглавы Минпромторга Альберт Каримов проверил ход строительства атомных подлодок на ПО «Севмаш»
18:01 Судоходная компания MSC приобрела норвежского перевозчика импортных автомобилей
17:45 Итоги рабочей недели с ПортНьюс 8-12 июля
17:22 Seatrium строит плавучую установку FPSO для шельфового месторождения Бузиос (Бразилия)
17:03 Гендиректор фирмы получил условный срок за фиктивную охрану объектов Беломорканала
16:46 Исследовательские суда «Профессор Зенкевич» и «Картеш» вышли в экспедицию в Белое море
16:13 Механизм субсидирования каботажных перевозок по СМП могут распространить на Курилы