• 2014 March 4 12:01

    Port of Hamburg total throughput up 6.2 percent to 139 million tons in 2013

    In 2013 the Port of Hamburg achieved total throughput of 139 million tons. That represents growth of 6.2 percent. Both general cargo handling totalling 96.8 million tons (+ 5.7 percent) and bulk cargo handling at 42.3 million tons (+ 7.2 percent), ensured above-average growth for Germany’s largest universal port, the company said in its press release.

    “The Port of Hamburg‘s throughput trend is a fine signal for Hamburg and the entire Metropolitan Region. Growth of 6.2 percent is a most impressive result, underlining the tremendous effectiveness of port and logistics companies in Germany‘s largest universal port,” said Axel Mattern, Port of Hamburg Marketing’s Executive Board Member at the presentation of the Port of Hamburg’s cargo handling figures for 2013.
    The container handling was the principal source of this growth. With throughput of 9.3 million TEU (20-ft standard containers), the increase in container traffic reached 4.4 percent. This was primarily attributable to growth in transhipment services into the North Sea and Baltic region that were 10 percent higher, plus the onset of a recovery in container traffic with Asia, and especially with China, Hamburg’s largest partner on the market.

    Against the trend in its competing ports, the Port of Hamburg succeeded in growing and in gaining market shares in container traffic. In the four largest ports of mainland Northern Europe, in 2013 seaborne cargo throughput totalling 849.1 million tons represented only slight, one percent growth. Container throughput of these ports at 35.3 million TEU even fell by 0.5 percent. The Port of Hamburg’s share of container throughput in the same four ports now amounts to 26.2 percent (+ 1.3 percentage points). Also against the trend in total seaborne cargo throughput in German seaports, which according to provisional details from the Federal Statistical Office was 0.6 percent lower at 293.3 million tons, the Port of Hamburg provided shining example of growth. Hamburg accordingly consolidated its position as Europe’s second strongest container port. In the worldwide ranking of container ports, Hamburg is in 15th position.

    The satisfactory result in the general cargo sector was achieved mainly thanks to almost balanced growth on the import and export sides of container throughput. In 2013 handling on the import side totalled 4.8 million TEU (+ 4.3 percent) and on the export side, 4.5 million TEU (+ 4.6 percent). Handling of loaded containers totalled 8 million TEU, representing a gain of 4.8 percent. In 2013 strong exports provided a boost. A total of 1.2 million TEU (+ 1.9 percent) empty containers were handled. In 2013 the containerized proportion of general cargo throughput in the Port of Hamburg rose from 97.7 percent to the current 98.0 percent.

    Throughput of non-containerized general cargo in 2013 totalled 1.9 million tons and was therefore 7.6 percent lower. The decline is primarily attributable to lower import volumes ( 19.3 percent). Imports of citrus fruits are increasingly containerized, causing a downturn in the volume of conventional cargoes handled. At 1.3 million tons, in 2013 exports of conventional general cargoes via Hamburg remained all but stable (- 1.4 percent). Along with project cargoes from the machinery and plant sector, among exports it is primarily vehicles, iron and steel, paper and timber that are handled conventionally.

    Bulk cargo throughput in 2013 rose by 7.2 percent to altogether 42.3 million tons, also contributing significantly to the Port of Hamburg’s favourable result on the year. In all three handling segments, namely grab, suction and liquid bulk cargoes, an increase in seaborne cargo handling was achieved. Suction cargo throughput advanced especially strongly, with handling of 8 million tons representing a 29.9 percent increase. Another advance was achieved in liquid bulk cargo, up by 3 percent at 14.5 million tons. Here the main source of growth was an above-average 65.7 percent leap to 7 million tons in imports of mineral oil products. Handling of grab cargoes, e.g. coal, ore, fertilizers and building materials, also improved significantly by 3 percent, reaching a total for the year of 19.7 million tons.

    Hamburg‘s container services with the Baltic region are the main growth factor in the European trades. In 2013 a total of 2.3 million TEU (+10.1 percent) were handled via Hamburg on feeder and shortsea services between Hamburg and ports on the Baltic. “Consisting of Russia, Finland, Poland, Sweden, the Baltic states and Denmark, the Baltic region is of immense significance for us in container traffic. We are surprised that despite clearance problems at the Kiel Canal, with 2.3 million TEU we were able to achieve such a good result for 2013,” said Mattern. Against the background of growing traffic flows, modernization and expansion of this waterway is in the view of both HHM’s Executive Board members of pre-eminent importance for Hamburg and the entire North German region. To further expand the links to this region, among other measures HHM has headed the EU-backed Amber Coast Logistics (ACL) project since February 2012. “We are delighted that high-ranking political representatives – also including Uwe Beckmeyer, the Federal Government’s new Maritime Coordinator – are participating today in the ACL closing conference being held in parallel at Unilever House in Hamburg’s HafenCity,” reported Egloff. 19 partners from Denmark, Poland, Latvia, Lithuania, Belarus and Germany are participating with the goal for ACL of promoting multimodal transport links in the southern and eastern region adjacent to the Baltic. “By building up cooperation across national frontiers we have been able to lay an important foundation stone towards making a sustained improvement in accessibility, especially in rural areas as well,” continued Egloff.

    Container services with Asia picked up again in 2013, with 4.9 million TEU (+ 3 percent) being handled in Hamburg in the form of imports from, or exports to, Asia. At 2.2 million TEU (+ 5.1 percent), exports, especially, produced distinct growth. On the import side, 2.7 million TEU (+ 1.4 percent) were handled in Hamburg. With a volume of 3.4 million TEU on Port of Hamburg container services, the East Asia trade with the People’s Republic of China and Hong Kong established itself as the port’s leading market region for container throughput. Container throughput with the People’s Republic of China and Hong Kong represented around 29 percent of the Port of Hamburg’s container throughput, reaching volume handled in 2013 of 2.7 million TEU (+ 2.9 percent). Container traffic between Hamburg and Singapore also rose in 2013 by 3.9 percent to 547,000 TEU. Also gratifying was the throughput trend between Hamburg and ports in Europe. Here 3 million TEU (+ 9.5 percent) were transported via Hamburg. Throughput in the America trade was slightly lower at 1.1 million TEU (- 3.3 percent). Container traffic with Africa at 268,000 TEU achieved a gain of 12.4 percent. Throughput on container services with ports in the Australia/Pacific trade totalled 42,000 TEU (- 2.5 percent).

    “We need to stress to the public in general that the infrastructure for traffic into and out of the seaports lies in the interest of the entire national economy. We are therefore relying on a positive decision this year by the Federal Administrative Court in Leipzig on the deepening of the navigation channel on the Lower and Outer Elbe.

    Countrywide, around 260,000 jobs, of which 110,000 are outside the Hamburg Metropolitan Region, are linked directly or indirectly with the Port of Hamburg. In addition, almost 20 billion euros of added value countrywide underlines that the Port of Hamburg’s significance reaches far inland. On the construction of the Y-shaped rail link as well as the extension of the A20 and A21 autobahns, we all need to pull together. Championing improvement of the infrastructure should not be seen as North German folklore, but considered in connection with its relevance for the entire Federal Republic. Also part of the equation is the Port of Hamburg’s significance for the seaborne foreign trade flows of our European neighbours,” stressed Egloff.

    For the year 2014, the Port of Hamburg‘s marketing organization reckons with a further climb in seaborne cargo throughput that should reach a modest increase by the end of the year.


4 ноября 2024

15:51 США смягчили санкции для ряда российских банков
15:36 Стартовала 22-я Спартакиада имени Л.А. Бочкова в Находке
13:10 ОПЕК+ продлила действие добровольных сокращений добычи нефти до конца декабря 2024 года
12:40 Прокуратура организовала проверку по факту намотки сетей на винт у танкера в Беринговом море
12:16 В США заявили о строительстве в Китае необычного авианосца
12:04 Транспортная прокуратура потребовала устранить нарушения при эксплуатации причала в Ивановской области

3 ноября 2024

13:50 Завешается 33-я Международная Геленджикская регата
10:30 Теплоход «Патриа» вернется на маршрут Санкт-Петербург — Калининград 5 ноября
09:56 Из Санкт-Петербурга стартовала 70-я Российская антарктическая экспедиция
09:34 В порту Корсаков началась разгрузка судна «САСКО Алдан»
09:18 Правительство освободило от экспортных пошлин филе минтая и мороженную иваси

2 ноября 2024

17:00 Итоги рабочей недели с ПортНьюс: 28 октября - 2 ноября 2024 года
16:27 Навигация 2024 года в пункте пропуска Покровка (РФ) — Жаохэ (КНР) завершится 10 ноября
16:06 Находкинский МТП для более эффективной работы с контейнерами произвел рокировку кранов
15:43 Погрузка на СКЖД в январе‒октябре 2024 года сократилась на 9,6% — до 44,5 млн тонн
15:24 Сценарий развития завода «Красное Сормово» предусматривает выход на постройку до 20 сухогрузов в год
15:12 Фрегат «Адмирал Головко» вышел из Североморска в первый дальний поход
14:51 Настенная карта судоремонтной отрасли уже отправлена в 12 регионов России
14:30 Малое пассажирское круизное судно «Гавриил Романович Державин» отправилось к месту приписки в Самару
14:08 Навигация-2024 на морском терминале Беломорск порта Онега (Архангельская область) закроется 15 ноября
13:46 Рабочая группа ЕЭК приняла проект поправок к Европейскому соглашению о важнейших внутренних водных путях
13:19 Maersk: Риски для судоходства в Красном море сохранятся и в следующем году
13:05 Приморский Россельхознадзор за 10 месяцев 2024 года обследовал 228 морских судов для включения в реестр экспортеров
12:44 Беспилотник промониторил работы по утилизации сухогруза Xing Yuan на Сахалине
12:26 Обстановочные суда проекта 3050.1А «Стерх» и «Чибис» передадут заказчику в конце ноября 2024 года
12:07 В рамках развития Мурманского транспортного узла завершен первый этап реконструкции станции Кандалакша
11:48 Минтранс Пермского края оценивает грузовую базу для создания перегрузочного комплекса в речном порту
11:31 Администрация «Амурводпуть» в межнавигационный период 2024‒2025 годов отремонтирует 14 судов технического флота
11:12 Компания «Экоторг М» оптимизировала маршрут доставки шпунтов из КНР в Россию
10:53 Объявлены сведения о глубинах и проходных осадках судов в порту Анадырь (Чукотка)
10:37 Аукцион на нефтегазовый участок Тосси-море (Охотское море) состоится до конца 2024 года
10:15 Юрий Саввин возглавил дирекцию по логистике и управлению коммерческой цепочкой поставок ОТЭКО
10:08 Нижегородская область подала заявку на включение в ОЭЗ «Кулибин» участка в городе Бор на берегу Волги
09:28 Число рейсов пассажирских судов на Волго-Балте в навигацию 2024 года выросло на 4,7% — до 3044
09:04 Николай Патрушев оценил оснащение Черноморского флота
08:42 ДВЖД увеличили отправки контейнеров с припортовых станций и терминалов Дальнего Востока до 120,1 тыс. TEU в октябре 2024 года
08:21 Енисейское речное пароходство завершило навигацию 2024 года на Таймыре
08:00 Навигация-2024 в морском порту Николаевск-на-Амуре (Хабаровский край) завершится 15 ноября

1 ноября 2024

19:00 Водный транспорт в навигацию 2024 года увеличил количество судозаходов в Санкт-Петербург на 97%
18:22 Группа «Норебо» запустила первую очередь терминала «Ударник» в Мурманской области
17:53 На конференции «Нефтегазшельф-2024» обсудили обеспечение проектов на нефтегазовом шельфе
17:19 СПК «Метеор 2020» осуществило пробный рейс из Казани в Самару
16:52 Паромы завершат навигацию 2024 года в пункте пропуска Нижнеленинское — Тунцзян (КНР) 2 ноября
16:22 Член экипажа танкера «Порт Оля-4» эвакуирован Морспасслужбой для оказания медицинской помощи
15:43 В Обязательные постановления в порту Зарубино (Приморье) внесены изменения
15:25 Южнокорейская верфь SHI построит для африканского судовладельца 4 танкера типа Suezmax
15:11 Опубликован проект постановления правительства РФ о защите объектов транспортной инфраструктуры от БПЛА
14:54 Навигация 2024 года в морском порту Охотск (Хабаровский край) закроется 14 ноября
14:18 Контейнерооборот портов Китая за январь–сентябрь 2024 года вырос на 7,7% — до почти 250 млн TEU
14:06 Экспорт рыбопродукции с Камчатки в январе‒октябре 2024 года составил 88 тыс. тонн
13:47 Россия и Норвегия установили общий допустимый улов на 2025 год в Северо-восточной Атлантике
13:19 Закрытие навигации в морском порту Нарьян-Мар (НАО) назначено на 9 ноября 2024 года
12:12 Судно «САСКО Алдан» прибыло в порт Корсаков (Сахалин) в рамках субсидируемого рейса по СМП
11:59 Число задерживающихся груженых контейнеров в дальневосточных портах снижено в 15 раз
11:43 На Сегежский ЦБК (Карелия) в навигацию 2024 года доставлено 195 тыс. куб. м древесины
11:15 «Красная Кузница» (Архангельская область) спустила на воду ледокол «Диксон» после докового ремонта
10:51 СК «Морвенна» приняла участие в обеспечении разведочного бурения месторождения Abay-1 в Каспийском море
10:28 АО «Речной порт Джалинда» начало подготовку к реконструкции смешанного пункта пропуска на границе с КНР
10:10 Погрузка на сети РЖД за январь-октябрь 2024 года снизилась на 4,2% — до 986,6 млн тонн
09:42 В Крыму обсудили развитие портовой инфраструктуры, грузовых и пассажирских перевозок, судостроительного комплекса региона
09:18 Корабли Тихоокеанского флота зашли в Южно-Китайское море
08:43 В Горьковском водохранилище начались ходовые испытания буксира-спасателя проекта NE025 «Печак»
08:21 У побережья Камчатки село на мель рыболовное судно «Калам» с 31 членом экипажа
08:00 Обзор: Мировые бункерные индексы перешли в умеренную восходящую коррекцию

31 октября 2024

19:00 Морспасслужба задействовала четыре судна в учениях по ликвидации нефтеразлива в Большом порту Санкт-Петербург
18:36 На терминале минудобрений Port Favor (Усть-Луга) установлена метеостанция «Сокол-M1»
18:14 Череповецкий судостроительный завод передал ГТЛК последнюю в серии баржу проекта RBD4608
18:09 Разработан проект структуры и содержания планов обеспечения транспортной безопасности инфраструктурных объектов
17:51 Долгосрочные ставки контейнерного фрахта в мире в октябре 2024 года вновь перешли к снижению
17:32 Немецкая группа HHLA повысила на 40 млн евро прогноз прибыли за 2024 год