• 2020 March 31 16:23

    Rolls-Royce supplies innovative propulsion system for new multi-purpose vessels in the North and Baltic Seas

    Rolls-Royce is supplying the gas-shielded propulsion system for two new multi-purpose vessels to keep them operational even under difficult conditions, the company said in its release. In future, the 95-m special ships will be called out on the North and Baltic Seas to deal with accidents, fires or unable-to-maneuver vessels. They are being built for the German Federal Waterway and Shipping Administration by Abeking & Rasmussen, the ship and yacht yard based in Lemwerder, Lower Saxony. The vessels are replacing their predecessors, the Scharhörn and Mellum, after 46 and 36 years of service respectively. The ship technology division of the Federal Waterways Engineering and Research Institute was commissioned with planning, design and tendering and now with construction management.

    The two ships are powered by gas-electric propulsion systems based on four medium-speed Bergen B36:45L6AG units from Rolls-Royce, each delivering 3,600 kW. Rolls-Royce is not only engine and generator supplier, but provider of a special solution in the form of the gas protection specially developed to allow the engines to remain operational even if, for example, the ambient air has been contaminated with explosive gases following a gas tanker accident. "Obviously the engines are there to burn gas, but if gas gets into the combustion chamber in an uncontrolled way via the intake air, the engine will become unmanageable," explained Rolls-Royce project manager Christian Prinz. With the system Rolls-Royce has developed, the engine power output is adjusted in relation to the amount of gas in the intake air. In short, the more gas there is in the intake air of the engine, the less gas fuel is fed to the engine via the gas control valves. If the gas volume is too high, special quick-acting flaps shut off the intake of gas and air and the engine comes to a stop.

    "With these ships, we’ve combined the decades of experience we have under our belt in the field of medium-speed gas engines from Rolls-Royce with our highly specialized gas protection expertise to create an effective solution for our customer," said Knut Müller, Vice President Marine at Rolls-Royce. Indeed, Rolls-Royce is the only manufacturer worldwide able to supply such powerful engines with gas protection and the relevant certification. They have already proven their worth in sea rescue cruisers, pollution control vessels and most recently in the Nordic, the North Sea emergency tug. Rolls-Royce has been supplying medium-speed gas engines for over 20 years.

    "Rolls-Royce was the only manufacturer worldwide able to utilize its long-standing experience in this specialized field and develop gas protection for straightforward gas engines, all in line with our schedule requirements and backed up by the relevant feasibility study," pointed out Carsten S. Wibel, head of Abeking & Rasmussen Special Vessels GmbH.

    The two predecessor vessels – the Scharhörn and the Mellum – were likewise powered with MTU-brand engines from Rolls-Royce. "The customer was impressed not only by MTU propulsion, but by the quality of the service we provided, and that swayed his decision in our favor," said Jörg Fischer-Felsberg, Director of Sales and Service for MTU products in Germany.

    In the event of an emergency, the new ships, capable of speeds over 15 knots, will be at the accident scene in no more than two hours. Equipped with emergency towing capabilities with 145 tons bollard pull, chemical tanks, an explosion-proof safety and container cargo hold, as well as oil collection equipment such as skimmers, oil-holding tanks and a separation room, they are able to accomplish the most challenging missions. Not only the engines, but the entire ship is gas-protected.

    If it enters a dangerous zone in which there are flammable or health-endangering substances in the air, the crew must switch the ship to gas-protection mode, meaning that windows and doors must be sealed gas-tight. This creates a citadel into which clean air is pumped. The resulting overpressure ensures that no more toxic air can enter.

    That gas engines are being used in this project is owing to a German government directive that requires a massive reduction in CO2 emissions from governmental vessels. Enak Ferlemann, Parliamentary State Secretary to the Federal Minister of Transport and Digital Infrastructure, said, "With the new LNG-powered ships that also carry the Blue Angel environmental certificate, we’re simultaneously ensuring top safety and top environmental standards in high-tech shipbuilding.”

    By the end of 2020, a decision is to be made as to whether a third, identical vessel should be built. The two ordered so far are to go into service in 2023 and 2024.

    • Добавить в Словарь
      • Новый список слов для Английский -> Русский...
      • Создать новый список слов...
    • Копировать



16 июля 2024

15:28 Губернатор: Площадку для белорусского порта в Приморье выберут в 2024 году
15:11 Череповецкий судозавод передал ГТЛК третью баржу проекта RBD4608
14:57 Трехпалубный теплоход «Сергей Есенин» выполнил первую швартовку к новому причалу в Великом Новгороде
14:39 РКО начало техническое наблюдение за строительством третьего земснаряда проекта 93.159А
14:02 Китайская Yangzijiang Shipbuilding планирует расширить свои судостроительные мощности
13:38 Генеральным директором завода «Красное Сормово» назначен Станислав Кругляшов
13:20 Новороссийский зерновой терминал в сезон 2023/2024 отгрузил 168 судов
13:01 СНСЗ заложил тринадцатый морской тральщик проекта 12700 «Виктор Корнер»
12:39 Премьер-министр Дагестана: Товарооборот с Ираном пока реализован на 10-15%
12:21 Завершено совместное российско-китайское морское патрулирование в Южно-Китайском море
12:02 Первый в России водородный полигон запущен в Южно-Сахалинске
11:46 В Ростове-на-Дону спущен на воду плавучий причал для швартовки пассажирских судов
11:17 Танкеры ASCO в январе-июне 2024 года снизили грузоперевозки на 20% — до 2 млн тонн
10:56 Спуск к причалу и зал ожидания для пассажиров теплоходов обустроят в Хопылеве (Ярославская область)
10:35 Контейнерные перевозки на СКЖД в январе-июне 2024 года снизились на 7,6% — до 91,5 тыс. TEU
10:17 РС актуализировал Правила постройки танкеров для перевозки сжиженных газов
09:58 В Приморье заказчику передан первый композитный катамаран класса «Тихоокеанский 108»
09:44 В Пермском крае выставили на продажу причал Чайковского речного порта
09:32 Росморречфлот предлагает активнее использовать транзитный потенциал речных артерий Приморья
09:09 Баржа получила повреждение корпуса при прохождении порога на Енисее
08:46 Состояние гидротехнических сооружений ВМТП проинспектировано руководителями отраслевых ведомств
08:23 Анадырский морской порт (Чукотка) с начала навигации обработал около 30 тыс. тонн угля
08:00 Обновлены сведения о фактических глубинах и проходных осадках судов на акватории порта Посьет (Приморье)

15 июля 2024

19:00 Подготовка к Главному Военно-Морскому параду внесет изменения в график разводки мостов в Петербурге
18:35 Администрации «Волго-Балт» передан земснаряд проекта Ц480Д «Константин Безюков»
18:13 Мнение: Развитие арктических проектов требует инновационных подходов для подготовки кадров
17:54 Инвесторы могут продлить сроки строительства судов по первым крабовым аукционам до 7 лет
17:36 В Рыбинске началась погрузка секций плавдока для ПСЗ «Янтарь»
17:19 Турция сократит импорт пшеницы в сезоне 2024/2025 на 16% — до 8 млн тонн
16:58 На площадке «Красные Баррикады» ЮЦСС капитально отремонтируют плавучую буровую установку «Бриз» «Лукойла»
16:37 Датская Torm купит на вторичном рынке восемь танкеров-продуктовозов и продаст один типа MR
16:15 Продажи бункерного топлива в порту Сингапур за январь-июнь 2024 года выросли на 8,5%
15:54 Основной акционер Судоремонтно-судостроительной корпорации (Нижегородская область) снизил свою долю до 27,8%
15:36 Грузооборот порта Сингапур за январь-июнь 2024 года увеличился на 8,2%
15:21 Соглашение Maersk и Hapag-Lloyd о совместном флоте на контейнерных линиях вызвало вопросы у властей США
14:48 Сделка о покупке STX Heavy Industries компанией HD KSOE одобрена антимонопольными органами Южной Кореи
14:23 На Байкале пресечены нелегальные пассажироперевозки на судах в районе поселка Листвянка
13:59 Реконструкция порта Корсаков (Сахалин) будет выполнена в 2024-2027 годах
13:47 Совокупный контейнерооборот терминалов COSCO за первое полугодие 2024 года вырос почти на 8%
13:05 НЭС «Михаил Сомов» доставило снабжение на остров Визе
12:32 Совокупный грузооборот терминала CSP Abu Dhabi с момента запуска превысил 5 млн TEU
12:04 Российско-китайское учение «Морское взаимодействие – 2024» пройдет с 15 по 17 июля
11:44 Заместителем генерального директора РС назначен Алексей Березин
11:36 Таможня в порту Ростов-на-Дону в первом полугодии 2024 года оформила более 2 тыс. судов
11:27 РС: Автоматическая система обмена данными в диапазоне очень высоких частот сменит существующую АИС
11:11 Судопогрузочные машины доставят на терминал минудобрений в Усть-Луге в сентябре 2024 года
10:48 В порту Находка (Приморье) планируется реконструкция причала №25
10:29 «НОВАТЭК» в первом полугодии 2024 года снизил реализацию природного газа на 3,3%
10:12 Петербургский суд постановил взыскать с Wartsila 7,6 млн евро в пользу Балтзавода
09:53 Ученые саратовского вуза запатентовали модель гребного винта для арктических судов
09:31 Атомоход «Сибирь» завершил ледокольную проводку двух судов в порт Певек
09:08 Пассажиры речных электросудов в Москве с момента запуска регулярных маршрутов совершили 1 млн поездок
08:45 Навигация 2024 года открылась в порту Тикси (Якутия)
08:22 Часть акватории Татарского пролива предоставлена в обособленное водопользование погрануправлению ФСБ
08:00 Готовится к публикации третий номер журнала «ПортНьюс» за 2024 год

14 июля 2024

11:11 Грузооборот турецких портов в январе-июне 2024 года вырос на 3,2% — до 269,1 млн тонн
09:29 На реке Индигирка в Якутии столкнулись два теплохода
08:40 Перевалка зерна на терминалах «Деметра-Холдинг» по итогам сезона составила 12,5 млн тонн
08:23 Председателю совета директоров Московского речного пароходства Вадиму Березину 88 лет!

13 июля 2024

15:21 Китай успешно применяет «морскую милицию» для контроля над спорными водами без вооруженного конфликта
13:51 Правительство РФ снизило порог обязательной репатриации валютной выручки
13:42 Михаил Мишустин утвердил распределение обязанностей кураторов ряда федеральных и национальных проектов
12:38 Петербургский городской причал у Летнего сада оборудуют новым металлическим понтоном

12 июля 2024

19:00 Учебный парусник «Мир» Росморпорта принял вторую в 2024 году смену практикантов
18:48 Подписано рамочное соглашение с BP об операциях на каспийском шельфе Азербайджана
18:42 Президент РФ подписал закон о корректировке НДПИ на добычу угля
18:33 Юбилейный форум «Армия» пройдет 12-18 августа в конгрессно-выставочном центре «Патриот» (Московская область)
18:17 Замглавы Минпромторга Альберт Каримов проверил ход строительства атомных подлодок на ПО «Севмаш»
18:01 Судоходная компания MSC приобрела норвежского перевозчика импортных автомобилей
17:45 Итоги рабочей недели с ПортНьюс 8-12 июля