• 2020 March 18 18:06

    ECSA and ETF issue joint letter to the Council on urgent regulatory measures for the shipping industry

    ECSA and ETF issue joint letter to the Council on urgent regulatory measures for the shipping industry.

    Dear Minister,
    The outbreak of the corona virus (COVID-19) has developed into a catastrophic event affecting many countries and its citizens around the globe. The European social partners in the maritime transport sector, ECSA and ETF express their compassion with all people being struck by the recent developments.

    ECSA and ETF consider it crucial that the EU shipping industry remains able to perform its crucial function for the European economy and its citizens. 76% of EU’s external trade is moved by sea, and 32% of intra EU transport of goods. It has to be ensured that essential goods, energy, food, medicines and many other products from outside the EU can be delivered to EU’s internal market, citizens and vital industries in all Member States and be transported as smoothly as possible between EU Member States. Without this many supply chains would be severely impacted or come to a complete stagnation, making the economic impact of the crisis even bigger than already is the case.

    Therefore ECSA and ETF call upon the EU institutions to support the industry and its workforce with the challenges they are facing. Special measures and actions have to be taken with the greatest urgency to ensure that the shipping industry can play its role in supporting the EU economy to the fullest extent possible.

    In view of the High Level Video Conference for European Union Transport Ministers on the implications of the novel coronavirus on transport taking place on Wednesday 18 March, we call for immediate action to reduce as much as possible the social, operational and economic impacts. The relationship between the impacts is very strong, so the impacts have to be addressed across-the-board.
     
    Social impact
    Seafarers from all over the world are providing an essential contribution making sure that international supply chains to and from Europe continue to function. The measures being taken by Member States to restrict the movement of people, in order to minimise the infection risks, whilst understandable, are having serious consequences for the movement of seafarers. Also the closure of ports is a relevant factor. As a consequence, workers, both at sea and onshore, are experiencing several issues which require immediate action.

    Movement of ships’ crews: it is of utmost importance that ships are able to dock where necessary and that crew members are able to join and leave their ships with as few impediments as possible. With restrictions at ports – and reductions in flights – this is becoming increasingly difficult. For this reason, the industry urges flexibility and assistance so as to help seafarers to continue to operate ships and be allowed to leave and return to their homes so that crew reliefs can continue to be effected. We therefore call for seafarers to be exempted from national travel bans, so that they can join their ships and keep the supply lines operating. They should also be treated pragmatically when returning home from their ships. In these critical moments, much like medical staff and security forces, seafarers are key workers and need governments to recognise them as such and afford them special consideration.

    Maximum period of service: At their own request, or due to the absence of crew replacing them and/or due to the absence of flights from their expected port of disembarkation to their home country, seafarers may have to spend longer on board ships than specified in their employment agreements or under applicable national laws applying the Maritime Labour Convention. We therefore call upon flag and port states to apply a pragmatic approach to such situations and, on a case-by-case basis, permit crew members to remain on board for a reasonable period beyond their scheduled tours of duty in view of the implications of the pandemic, bearing in mind that ships need to sail fully crewed.

    Seafarers’ certificates: In view of travel restrictions, seafarers may be forced to spend longer on board than usual as they are not being allowed to leave the vessel. Moreover, some training institutes have closed to contain the spread of the virus. This may therefore result in seafarers not being able to do the necessary training required for an extension of their certificate and therefore, one or more of their certificates may expire. This in turn could lead to problems with the vessels’ safe manning certificates and their ability to sail. We call on Flag and Port States to show pragmatism by extending the validity of the certificates by at least 3 months. In order to be effective this would require action in the regional Port State Control Regimes all around the globe.

    Job redundancies affecting on board and onshore staff: Due to the substantial impact of the imposed travel restrictions on passenger operations and the reduced cargo traffic, companies have had to adjust operations and costs to limit the impact – Member States should consider to put in place special assistance measures where possible, to safeguard EU jobs. We encourage governments to exchange on best practices already implemented in some countries, such as social protection measures for seafarers or covering a percentage of employee’s salaries.

    Access to on board inspections by specialised staff: the travel restrictions have also caused difficulties for specialised staff, such as inspectors, to access the vessels and conduct legally required inspections (safety, environmental and training). Governments should afford them special consideration in line with the considerations for seafarers’ movement possibilities.
     
    Operational Impact
    Several measures and developments are severely impacting ships’ operations globally. There are difficulties in finding medical supplies and shortage of mechanic and electronic parts for vessels. Traffic by sea between specific locations has now been stopped completely. Moreover, operational restrictions have been put in place on port calls. There is a significant increase in the number of vessels out of service due to strong operational limitations, lack of cargo or unavailability of crew.
    Therefore there is need for the Commission and Member States to:

     Keep supply lines open: It is of critical importance that supply lines are kept open so that products and supplies can reach the ships and this depends on ships being able to dock where necessary.

     Certification of ships: Since dry dock availability is severely limited due to precautionary measures to contain the virus, it becomes increasingly impossible for ships to dry dock in time if renewal of the certificate requires dry-docking. Flexibility by Flag States and Class Societies is required through an extension of the validity of the current certificates by at least 3 months. In order for this to be effective this would require a global approach.

     Cruise ships have not been permitted to dock in ports of certain countries. Many cruise ships are in the process of returning to their “home port” within Europe. There are conflicting approaches across EU member states. Clear and consistent guidelines to enable cruise ships to dock are needed as soon as possible. Cruise ships require assurances that they will be able to enter harbours, berth and disembark passengers and crew, permitting repatriation.
     
    Economic Impact
    Direct economic impacts are being seen in all shipping segments. Passenger shipping – cruises and ferries – are immediately hit due to more and more countries closing their borders or restricting travel. Global shipping will decline due to the drop of global economic growth and thus seaborne trade. There will be reduced demand for tonnage especially in deep sea container and bulk. The significant reduction in oil prices is impacting the medium and long term viability of offshore ships, that just started to recover from the previous crisis, that started in September 2014.

    Therefore there is need for the Commission and Member States to provide financial assistance to the industry:

     EU banks should be supported by a well-fit regulatory framework at EU level to solve the immediate liquidity issues of shipowners.

     The ECB package, as agreed to last Friday 13 March, should be made available without delay in order to make it possible for banks to continue to finance the shipping industry. EU support should also cover financing of investments that will be important for the industry to regenerate itself in the longer term.

     be flexible in the application of the Maritime State Aid guidelines, so that state aid, like the labour cost reduction schemes, can be assured for the very special situation the shipping industry and EU seafarers are now facing.

    In view of the vital importance of shipping and related services for the EU and its citizens, ECSA and ETF call on the European Commission and Member States to take decisive and assertive action in facilitating the supply chains and seafarer travel, providing much needed support to the industry and workforce.

    We thank you in advance for taking into account our concerns in your deliberations and we look forward to continue working with the European Commission and EU Member States.


16 июля 2024

15:28 Губернатор: Площадку для белорусского порта в Приморье выберут в 2024 году
15:11 Череповецкий судозавод передал ГТЛК третью баржу проекта RBD4608
14:57 Трехпалубный теплоход «Сергей Есенин» выполнил первую швартовку к новому причалу в Великом Новгороде
14:39 РКО начало техническое наблюдение за строительством третьего земснаряда проекта 93.159А
14:02 Китайская Yangzijiang Shipbuilding планирует расширить свои судостроительные мощности
13:38 Генеральным директором завода «Красное Сормово» назначен Станислав Кругляшов
13:20 Новороссийский зерновой терминал в сезон 2023/2024 отгрузил 168 судов
13:01 СНСЗ заложил тринадцатый морской тральщик проекта 12700 «Виктор Корнер»
12:39 Премьер-министр Дагестана: Товарооборот с Ираном пока реализован на 10-15%
12:21 Завершено совместное российско-китайское морское патрулирование в Южно-Китайском море
12:02 Первый в России водородный полигон запущен в Южно-Сахалинске
11:46 В Ростове-на-Дону спущен на воду плавучий причал для швартовки пассажирских судов
11:17 Танкеры ASCO в январе-июне 2024 года снизили грузоперевозки на 20% — до 2 млн тонн
10:56 Спуск к причалу и зал ожидания для пассажиров теплоходов обустроят в Хопылеве (Ярославская область)
10:35 Контейнерные перевозки на СКЖД в январе-июне 2024 года снизились на 7,6% — до 91,5 тыс. TEU
10:17 РС актуализировал Правила постройки танкеров для перевозки сжиженных газов
09:58 В Приморье заказчику передан первый композитный катамаран класса «Тихоокеанский 108»
09:44 В Пермском крае выставили на продажу причал Чайковского речного порта
09:32 Росморречфлот предлагает активнее использовать транзитный потенциал речных артерий Приморья
09:09 Баржа получила повреждение корпуса при прохождении порога на Енисее
08:46 Состояние гидротехнических сооружений ВМТП проинспектировано руководителями отраслевых ведомств
08:23 Анадырский морской порт (Чукотка) с начала навигации обработал около 30 тыс. тонн угля
08:00 Обновлены сведения о фактических глубинах и проходных осадках судов на акватории порта Посьет (Приморье)

15 июля 2024

19:00 Подготовка к Главному Военно-Морскому параду внесет изменения в график разводки мостов в Петербурге
18:35 Администрации «Волго-Балт» передан земснаряд проекта Ц480Д «Константин Безюков»
18:13 Мнение: Развитие арктических проектов требует инновационных подходов для подготовки кадров
17:54 Инвесторы могут продлить сроки строительства судов по первым крабовым аукционам до 7 лет
17:36 В Рыбинске началась погрузка секций плавдока для ПСЗ «Янтарь»
17:19 Турция сократит импорт пшеницы в сезоне 2024/2025 на 16% — до 8 млн тонн
16:58 На площадке «Красные Баррикады» ЮЦСС капитально отремонтируют плавучую буровую установку «Бриз» «Лукойла»
16:37 Датская Torm купит на вторичном рынке восемь танкеров-продуктовозов и продаст один типа MR
16:15 Продажи бункерного топлива в порту Сингапур за январь-июнь 2024 года выросли на 8,5%
15:54 Основной акционер Судоремонтно-судостроительной корпорации (Нижегородская область) снизил свою долю до 27,8%
15:36 Грузооборот порта Сингапур за январь-июнь 2024 года увеличился на 8,2%
15:21 Соглашение Maersk и Hapag-Lloyd о совместном флоте на контейнерных линиях вызвало вопросы у властей США
14:48 Сделка о покупке STX Heavy Industries компанией HD KSOE одобрена антимонопольными органами Южной Кореи
14:23 На Байкале пресечены нелегальные пассажироперевозки на судах в районе поселка Листвянка
13:59 Реконструкция порта Корсаков (Сахалин) будет выполнена в 2024-2027 годах
13:47 Совокупный контейнерооборот терминалов COSCO за первое полугодие 2024 года вырос почти на 8%
13:05 НЭС «Михаил Сомов» доставило снабжение на остров Визе
12:32 Совокупный грузооборот терминала CSP Abu Dhabi с момента запуска превысил 5 млн TEU
12:04 Российско-китайское учение «Морское взаимодействие – 2024» пройдет с 15 по 17 июля
11:44 Заместителем генерального директора РС назначен Алексей Березин
11:36 Таможня в порту Ростов-на-Дону в первом полугодии 2024 года оформила более 2 тыс. судов
11:27 РС: Автоматическая система обмена данными в диапазоне очень высоких частот сменит существующую АИС
11:11 Судопогрузочные машины доставят на терминал минудобрений в Усть-Луге в сентябре 2024 года
10:48 В порту Находка (Приморье) планируется реконструкция причала №25
10:29 «НОВАТЭК» в первом полугодии 2024 года снизил реализацию природного газа на 3,3%
10:12 Петербургский суд постановил взыскать с Wartsila 7,6 млн евро в пользу Балтзавода
09:53 Ученые саратовского вуза запатентовали модель гребного винта для арктических судов
09:31 Атомоход «Сибирь» завершил ледокольную проводку двух судов в порт Певек
09:08 Пассажиры речных электросудов в Москве с момента запуска регулярных маршрутов совершили 1 млн поездок
08:45 Навигация 2024 года открылась в порту Тикси (Якутия)
08:22 Часть акватории Татарского пролива предоставлена в обособленное водопользование погрануправлению ФСБ
08:00 Готовится к публикации третий номер журнала «ПортНьюс» за 2024 год

14 июля 2024

11:11 Грузооборот турецких портов в январе-июне 2024 года вырос на 3,2% — до 269,1 млн тонн
09:29 На реке Индигирка в Якутии столкнулись два теплохода
08:40 Перевалка зерна на терминалах «Деметра-Холдинг» по итогам сезона составила 12,5 млн тонн
08:23 Председателю совета директоров Московского речного пароходства Вадиму Березину 88 лет!

13 июля 2024

15:21 Китай успешно применяет «морскую милицию» для контроля над спорными водами без вооруженного конфликта
13:51 Правительство РФ снизило порог обязательной репатриации валютной выручки
13:42 Михаил Мишустин утвердил распределение обязанностей кураторов ряда федеральных и национальных проектов
12:38 Петербургский городской причал у Летнего сада оборудуют новым металлическим понтоном

12 июля 2024

19:00 Учебный парусник «Мир» Росморпорта принял вторую в 2024 году смену практикантов
18:48 Подписано рамочное соглашение с BP об операциях на каспийском шельфе Азербайджана
18:42 Президент РФ подписал закон о корректировке НДПИ на добычу угля
18:33 Юбилейный форум «Армия» пройдет 12-18 августа в конгрессно-выставочном центре «Патриот» (Московская область)
18:17 Замглавы Минпромторга Альберт Каримов проверил ход строительства атомных подлодок на ПО «Севмаш»
18:01 Судоходная компания MSC приобрела норвежского перевозчика импортных автомобилей
17:45 Итоги рабочей недели с ПортНьюс 8-12 июля