• 2017 September 8 13:28

    Global treaty to halt invasive aquatic species enters into force - IMO

    A key international measure for environmental protection that aims to stop the spread of potentially invasive aquatic species in ships’ ballast water enters into force today (8 September 2017), IMO said in its press release.

    The International Convention for the Control and Management of Ships' Ballast Water and Sediments (BWM Convention) requires ships to manage their ballast water to remove, render harmless, or avoid the uptake or discharge of aquatic organisms and pathogens within ballast water and sediments.

    The BWM Convention was adopted in 2004 by the International Maritime Organization (IMO), the United Nations specialized agency with responsibility for developing global standards for ship safety and security and for the protection of the marine environment and the atmosphere from any harmful impacts of shipping.

    “This is a landmark step towards halting the spread of invasive aquatic species, which can cause havoc for local ecosystems, affect biodiversity and lead to substantial economic loss,” said IMO Secretary-General Kitack Lim.

    “The requirements which enter into force today mean that we are now addressing what has been recognized as one of the greatest threats to the ecological and the economic well-being of the planet. Invasive species are causing enormous damage to biodiversity and the valuable natural riches of the earth upon which we depend. Invasive species also cause direct and indirect health effects and the damage to the environment is often irreversible,” he said.

    He added, “The entry into force of the Ballast Water Management Convention will not only minimize the risk of invasions by alien species via ballast water, it will also provide a global level playing field for international shipping, providing clear and robust standards for the management of ballast water on ships.”

    Ballast water is routinely taken on by ships for stability and structural integrity. It can contain thousands of aquatic microbes, algae and animals, which are then carried across the world’s oceans and released into ecosystems where they are not native.

    Untreated ballast water released at a ship’s destination could potentially introduce new invasive aquatic species. Expanded ship trade and traffic volume over the last few decades has increased the likelihood of invasive species being released. Hundreds of invasions have already taken place, sometimes with devastating consequences for the local ecosystem, economy and infrastructure.

    The Ballast Water Management Convention requires all ships in international trade to manage their ballast water and sediments, according to a ship-specific ballast water management plan. All ships must carry a ballast water record book and an International Ballast Water Management Certificate.

    All ships engaged in international trade are required to manage their ballast water so as to avoid the introduction of alien species into coastal areas, including exchanging their ballast water or treating it using an approved ballast water management system.

    Initially, there will be two different standards, corresponding to these two options.

    The D-1 standard requires ships to exchange their ballast water in open seas, away from coastal waters. Ideally, this means at least 200 nautical miles from land and in water at least 200 metres deep. By doing this, fewer organisms will survive and so ships will be less likely to introduce potentially harmful species when they release the ballast water.

    D-2 is a performance standard which specifies the maximum amount of viable organisms allowed to be discharged, including specified indicator microbes harmful to human health.

    New ships must meet the D-2 standard from today while existing ships must initially meet the D-1 standard. An implementation timetable for the D-2 standard has been agreed, based on the date of the ship's International Oil Pollution Prevention Certificate (IOPPC) renewal survey, which must be undertaken at least every five years.

    Eventually, all ships will have to conform to the D-2 standard. For most ships, this involves installing special equipment.

    IMO has been addressing the issue of invasive species in ships’ ballast water since the 1980s, when Member States experiencing particular problems brought their concerns to the attention of IMO's Marine Environment Protection Committee (MEPC). Guidelines to address the issue were adopted in 1991 and IMO then worked to develop the Ballast Water Management Convention, which was adopted in 2004.

    IMO has worked extensively with the development of guidelines for the uniform implementation of the Convention and to address concerns of various stakeholders, such as with regard to the availability of ballast water management systems and their type approval and testing.

    Shipboard ballast water management systems must be approved by national authorities, according to a process developed by IMO. Ballast water management systems have to be tested in a land-based facility and on board ships to prove that they meet the performance standard set out in the treaty. These could, for example, include systems which make use of filters and ultraviolet light or electrochlorination.

    Ballast water management systems which make use of active substances must undergo a strict approval procedure and be verified by IMO. There is a two-tier process, in order to ensure that the ballast water management system does not pose unreasonable risk to ship safety, human health and the aquatic environment.

    To date, more than 60 ballast water treatment systems have been given type approval.

    Since 2000, the Global Environment Facility (GEF)-United Nations Development Program (UNDP)-IMO GloBallast Partnerships Project assisted developing countries to reduce the risk of aquatic bio-invasions through building the necessary capacity to implement the Convention. More than 70 countries directly benefitted from the Project, which received a number of international awards for its work. The GloBallast programme also engaged with the private sector through the Global Industry Alliance (GIA) and GIA Fund, established with partners from major maritime companies.

    The North American comb jelly (Mnemiopsis leidyi) has travelled in ships' ballast water from the eastern seaboard of the Americas e.g. to the Black, Azov and Caspian Seas. It depletes zooplankton stocks; altering food web and ecosystem function. The species has contributed significantly to the collapse of Azov Sea, Black Sea and Caspian Sea fisheries in the 1990s and 2000s, with massive economic and social impact.

    The Zebra mussel (Dreissena polymorpha) has been transported from the Black Sea to western and northern Europe, including Ireland and the Baltic Sea, and the eastern half of North America. Travelling in larval form in ballast water, on release it has rapid reproductive growth with no natural predators in North America. The mussel multiplies and fouls all available hard surfaces in mass numbers. Displacing native aquatic life, this species alters habitat, ecosystem and the food web and causes severe fouling problems on infrastructure and vessels. There have been high economic costs involved in unblocking water intake pipes, sluices and irrigation ditches.

    The North Pacific seastar (Asterias amurensis) has been transported in ballast water from the northern Pacific to southern Australia. It reproduces in large numbers, reaching ‘plague’ proportions rapidly in invaded environments. This invasive species has caused significant economic loss as it feeds on shellfish, including commercially valuable scallop, oyster and clam species.

    The BWM convention to date has 63 Contracting Parties, representing 68.51% of world merchant shipping tonnage.
     
    IMO – the International Maritime Organization – is the United Nations specialized agency with responsibility for the safety and security of shipping and the prevention of marine pollution by ships.




26 апреля 2024

14:42 Паром «Балтийск» вошел в акваторию Кронштадтского морского завода для докового ремонта
14:25 Флот Астраханского филиала Росморпорта пополнился двумя судами
14:07 РЖД открыли движение по второму пути на перегоне Дюанка — Токи в направлении тихоокеанских портов
13:39 Банк России сохранил ключевую ставку на уровне 16% годовых
13:36 Лайнер «Сергей Дягилев» отправился в круиз из Москвы после 26-часовой задержки
13:18 Грузопассажирский паром «Антей» встанет на линию Усть-Луга – Балтийск с мая 2024 года
12:59 ВЭБ.РФ профинансирует строительство порта «Лавна» в Мурманской области на 12,9 млрд рублей
12:44 Президент РФ одобрил идею о господдержке российских компаний при покупке портовой инфраструктуры за рубежом
12:32 Для терминала минудобрений в Усть-Луге доставлен первый лот оборудования из Китая
12:11 Контейнеровоз Kapitan Maslov грузовместимостью 2,4 тыс. TEU пополнил флот FESCO
11:50 Новый владелец Волгоградского судозавода ООО «ХизМет» не обеспечивает выполнение гособоронзаказа
11:35 Судно проекта 14400 для подготовки вертолетчиков морской авиации спущено на воду в Нижегородской области
11:17 Спасатели завершили многочасовую операцию по обезвреживанию авиабомбы времен ВОВ в порту Мурманск
11:03 Третий скоростной пассажирский катамаран проекта «Котлин» спущен на воду в Санкт-Петербурге
10:59 На краболове проекта CCa5712LS «Капитан Хазан» поднят флаг России
10:41 В Обь-Иртышском бассейне ВВП открылась навигация 2024 года
10:28 Пассажироперевозки в Хабаровском крае будут осуществляться на 9 судах по 3 внутригородским и 3 краевым маршрутам
09:53 Швартовные испытания МФАСС «Керченский пролив» на базе АСЗ во Владивостоке планируются в сентябре 2024 года
09:34 В порту Мариуполь восстановлена работа 39 грузоподъемных кранов и 58 единиц перегрузочной техники
09:16 Владимир Путин поручил перераспределить грузопоток в адрес портов АЧБ с железнодорожного на водный транспорт
08:57 MABUX: Общие бункерные продажи СПГ в 2024 году могут превысить 7 млн куб. м
08:38 Bloomberg: ЕС может запретить реэкспорт российского СПГ через европейские порты
08:19 Денис Мантуров: По механизму кластерной инвестиционной платформы отобраны 38 проектов на 810 млрд рублей
08:00 FESCO предложила ввести в России приоритет для отечественных логистических операторов перед иностранными
07:45 Медиа-группа «ПортНьюс» поздравляет с днем рождения председателя совета директоров компании «Водоходъ» Виктора Олерского!

25 апреля 2024

19:00 «Торговый порт Посьет» (Приморье) до конца мая 2024 года обновит покрытие на причалах
18:41 Минэкономразвития и Минсельхоз рассмотрят возможность корректировки экспортных пошлин на рыбопродукцию
18:23 Фонд развития промышленности будет докапитализирован на 300 млрд рублей
18:08 «ВНИИР-Прогресс» поставил электрооборудование для двух судов проекта 04710 «Соммерс»
17:52 Президент РФ: Будем обеспечивать максимальную предсказуемость условий для ведения и развития бизнеса
17:39 Китай начал строительство инновационного морского исследовательского и учебного судна
17:16 Владимир Путин заявил о готовящемся запуске модернизированного механизма «регуляторной гильотины»
17:07 Грузооборот порта Амстердам (Нидерланды) в 2023 году снизился на 20% — до 63 млн тонн
16:41 На Северном речном вокзале Москвы произошла значительная задержка отправления теплохода «Сергей Дягилев»
16:34 Объем ремонтного дноуглубления в порту Калининград в 2024-2026 годах составит 1,3 млн куб. м
16:09 Владимир Путин: Изъятие бизнеса оправданно только в случае прямого ущерба безопасности страны
15:50 Иск о взыскании с владельца судна Hai Jin Jiang вреда экологии направлен в краснодарский арбитраж
15:28 Навигация 2024 года откроется в Ярославской области 28 апреля
15:16 На модернизацию железнодорожной развязки порта «Суходол» выделят 1,4 млрд рублей из федерального бюджета
14:57 Первый рейс теплохода «Пассат» в навигацию 2024 года из Владивостока на мыс Песчаный состоится 27 апреля
14:33 MOL передаст плавучую систему FSRU в тайм-чартер польской Gaz System
14:09 Генеральным директором ГК «Русский краб» назначена Юлия Юрова
13:55 В Мурманской области осужден второй помощник капитана сухогруза по делу о столкновении судов в Баренцевом море
13:36 РКО начало техническое наблюдение за работами по переклассификации баржи-площадки проекта 81108
13:14 Международные грузоперевозки через речной пункт пропуска Хабаровск ‒ Фуюань (КНР) возобновятся 30 апреля
12:52 Окская судоверфь начала ходовые испытания второго сборщика льяльных вод проекта RST38 «Коппи»
12:31 Wartsila поставит вспомогательные двигатели на метаноле для 12 строящихся в Китае контейнеровозов
12:13 Морской порт Санкт-Петербург получил восемь балк-контейнеров для комплекса по перевалке сыпучих грузов
11:56 ПАО «Астраханский порт» планирует инвестировать 100 млн рублей в строительство зернового терминала
11:37 В порту Холмск производится реконструкция береговых сооружений паромного комплекса
11:18 Субсидии на морские грузоперевозки в Калининград в 2024 году получат 20 компаний
10:59 На грузовом терминале Нижний Бестях (Якутия) завершено строительство железнодорожных подъездных путей
10:41 Владморрыбпорт организовал прием и отправку длинносоставных поездов
10:22 Илья Шестаков: Стоимость экспорта российской рыбопродукции в 2024 году нужно обеспечить в размере $5,6 млрд
10:03 В портах Советская Гавань и Магадан снимаются ограничения по режиму ледового плавания
09:44 Глава Росрыболовства: По срокам строительства судов по инвестквотам определены новые графики со всеми верфями
09:26 На Восточной верфи освободили стапельное место под закладку очередного судна-краболова проекта 03141
09:07 Енисейское речное пароходство повысило класс плавания 3 судов для работы в прибрежных морских водах
08:45 Из портового района Дафэн (Яньчэн, КНР) запущена контейнерная линия во Владивосток
08:23 Корпус парома проекта CNF11CPD «Василий Ощепков» сформирован в полном объеме
08:00 В Севастополе возобновлено морское сообщение с Михайловской батареей

24 апреля 2024

19:00 Подводная лодка проекта 636.3 «Магадан» выполнила глубоководное погружение на 240 м
18:52 В порту Кавказ изменят пределы пункта пропуска через госграницу РФ
18:34 Судовладельцы нарушили техрегламент речных пассажирских и грузовых перевозок в Великом Устюге
18:12 «СовЭкон»: Экспорт российской пшеницы в апреле 2024 года может достичь рекордных 4,6 млн тонн
17:53 AD Ports подписала концессию на развитие и эксплуатацию терминала в порту Анголы
17:37 ГУМРФ проведет последние перед приемной кампанией дни открытых дверей 19 мая и 1 июня
17:20 Резиденты ОЭЗ ППТ «Лотос» вложили более 5 млрд рублей инвестиций
16:58 На внутренних водных путях Московского бассейна открылась навигация 2024 года
16:34 Посольство: Российский моряк сможет покинуть захваченное Ираном судно MSC Aries при смене экипажа