• 2016 May 10 19:00

    Brazil's seafarers ready to take on Transpetro

    Brazilian seafarers are ready to begin industrial action this Saturday, 14 May, in a dispute over discriminatory practices that potentially undermine the national flag identity of its offshore and cabotage fleet.

    Brazilian seafarers’ unions affiliated to the huge CONTTMAF (Confederação Nacional dos Trabalhadores em Transportes Aquaviários e Aéreos, na Pesca e nos Portos) union federation have voted to take industrial action that will impact all vessels – both tankers and offshore – owned and operated by Transpetro, the oil and gas transportation subsidiary of the Brazilian petroleum corporation Petrobras.

    The vote for escalating industrial action took place on 4 May and was held on all vessels. Support for the action was overwhelming, and the company was notified on 6 May.

    The problems behind the decision are not new, and were included in collective bargaining agreement negotiations that began last year. They include the ending of discriminatory practices in Petrobras, and increasing health and safety mechanisms in order to set up a level playing field with other companies hired by it and its subsidiary companies.

    Severino Almeida, president of CONTTMAF and the SINDMAR maritime officers’ union, explained: “Employment stability is already included in collective agreements signed between Petrobras and other unions. The system of working one period on board and the same period of shore leave (the ‘1 x 1’ system) is already current practice in all other private shipping companies operating in the Brazilian offshore industry hired by Petrobras and its subsidiary companies. This system is there to prevent accidents caused by fatigue. The fact that all other private companies operating in the Brazilian offshore and cabotage sectors, apart from Petrobras subsidiaries, offer it not only creates unfair competition but increases risk.”

    He continued: “Everybody knows, in Brazil and abroad, that Brazilian Seafarers’ unions were greatly responsible for keeping the Brazilian flag hoisted at sea. We can proudly say that we actively promoted the foundation of Transpetro and that Brazilian Seafarers are safe and efficient. We have demonstrated that Brazil has the technical knowledge and expertise to provide all the logistics needed by the offshore industry and we shall act to ensure Brazilian seafarers continue to be the backbone of the industry we have helped to create.”

    ITF general secretary Steve Cotton, stated: “We want to express our total support for our Brazilian colleagues. These kind of potentially discriminatory practices, which may undermine the national flag identity, are not consistent with how any fair and honest transnational corporation should perform – especially when the Brazilian government is the main stockholder. We are ready to support those making this stand.”

    ITF president Paddy Crumlin commented: “There’s no shortage of corporations in many countries that try to use discriminatory practices which are potentially in breach of the basic principles of trade union rights laid down by the ILO and the UN Global Compact. ITF unions share the same principles and values as Brazilian seafarers, and we are ready to support them. They have been part of the construction of a safe and profitable oil and offshore industry, a landmark industry that is internationally recognised, and they deserve not only the proper recognition but also a level playing field in which to operate.”

    He added: “We hope that this uncooperative attitude by Transpetro is not an indicator of any attempt to privatise the company in order to hand it over to foreign flag vessels. That would be a matter of national shame for Brazil, and a massive loss to its economy and skills base.”

    The ITF’s support for the Brazilian unions was unanimously endorsed at meetings of the ITF seafarers’ and dockers’ section committees in London today. The ITF duly communicated this decision to the presidents of Transpetro and Petrobras.

    “We are ready to implement our industrial action and to maintain it as long as necessary, until Petrobras understands the need for honest and proper negotiation and to end its discriminatory practices,”  Severino Almeida concluded.


7 мая 2024

19:00 Чистая прибыль ICTSI в первом квартале 2024 года выросла на 36% — до $210 млн
18:38 «Флот РТ» возобновит перевозки пассажиров между Казанью и Ульяновском с 17 мая
18:23 Пропуск грузов и пассажиров через пункт Нижнеленинское — Тунцзян (КНР) в навигацию 2024 года откроется 11 мая
17:52 Перевозки контейнеров на сети РЖД в январе-апреле 2024 года увеличились на 9,4%
17:28 СУДС Владивосток прошла переосвидетельствование
17:01 ЮЦСС строит первые пять блоков плавдока проекта 24012 для Северной верфи
16:44 Выручка ПАО «Астраханский порт» за 2023 год выросла в 2,3 раза — до 584,4 млн рублей
16:23 Два круизных лайнера проекта А45-90.2 спустят на воду летом 2024 года
16:04 Грузооборот порта Хамина-Котка (Финляндия) за январь-апрель 2024 года снизился на 23%
15:39 Движение судов по Босфору временно приостановлено в обоих направлениях
14:56 Сроки сдачи МФАСС проекта MPSV06M «Певек» перенесены на 2026 год
14:42 Движение грузов через смешанный пункт пропуска Поярково на границе с Китаем возобновится с 10 мая
14:21 Подготовлен проект приказа о расширении пределов пункта пропуска на терминале «Новорослесэкспорт»
13:58 Патрульный корабль «Виктор Великий» и МРК «Тайфун» спущены на воду в Зеленодольске
13:36 Подход первых судов в порт Николаевск-на-Амуре со стороны моря в навигацию 2024 года ожидается 20-22 мая
13:14 Баржа-площадка «БМС-4103» проекта 81102 прошла освидетельствование РКО на Пермской судоверфи
12:52 Правительство РФ утвердило Правила аттестации экспертов в области безопасности гидротехнических сооружений
12:31 Благовещенский СЗОР намерен увеличить производство продукции судостроения в 2024 году на 38%
12:05 Через Астраханский морской пункт пропуска в Иран экспортировано 63,8 тыс. тонн кормовой продукции
11:56 На Туапсинском балкерном терминале НТК восстановлена электрохимическая защита свай причала 6А
11:13 Камское речное пароходство за январь-март 2024 года получило 1,1 млн рублей чистого убытка
10:44 Росморпорт выделит до 1,5 млрд рублей на строительство защитных сооружений в морской части ВКМСК
10:23 Из Махачкалинского порта в Иран в апреле 2024 года экспортировано 48 тыс. тонн зерна
09:58 РБК: ОСК готовится продать часть непрофильных активов до 2027 года
09:15 АО «Транснефть — Урал» подготовило флот к навигации-2024
08:53 Навигация для маломерных судов в Кемерове откроется 31 мая 2024 года
08:29 ВНИРО капитально отремонтирует сейнер-траулер проекта 6285 «Ахтарец»
08:00 Логистический оператор ПЭК запустил мультимодальную доставку грузов из Таиланда в Россию

6 мая 2024

19:00 РС подготовил ряд предложений по таможенному регулированию в ЕАЭС
18:42 В реконструкцию железнодорожных путей паромного комплекса в Балтийске вложат до 426,8 млн рублей
18:17 В суде Ярославля началось рассмотрение дела капитана теплохода, потерявшего контроль над судном на Волге
17:58 Сергей Милушкин покинул пост гендиректора управляющей компании Каспийского кластера
17:39 В Киренске (Иркутская область) ликвидирован пожар на теплоходе
17:24 Экспериментальное судно на аммиаке Fortescue Green Pioneer прошло ходовые испытания в Сингапуре
17:03 Новая верфь в Москве будет введена в конце 2024 года
16:46 Новороссийский зерновой терминал в январе-марте 2024 года увеличил перевалку зерна на 6% — до 1,8 млн тонн
16:27 СНСЗ передал заказчику пассажирский экскурсионный теплоход проекта «Сити Круиз»
16:12 Навигация СПК «Метеор 120Р» в Нижнем Новгороде откроется 9 мая
15:49 Правительство РФ разрешило порту Архангельск переваливать удобрения на экспорт
15:31 Первый судопропуск через Новосибирский шлюз в навигацию 2024 года состоялся 6 мая
15:13 С начала мая наблюдается рост ставок фрахта на перевозку угля в Индию
14:52 Россельхознадзор внес 83 морских судна в реестр экспортеров в январе-апреле 2024 года
14:28 Индия за 2023-2024 финансовый год вдвое увеличила импорт российского коксующегося угля
14:07 Головной экскурсионно-прогулочный катамаран проекта «Соммерс» спущен на воду в Санкт-Петербурге
13:56 Грузо-пассажирское движение в пункте пропуска Амурзет на границе с Китаем возобновится с 7 мая
13:31 ТМБ «Юрий Кувыкин» покинула Канонерский судоремонтный завод и направилась в порт Калининград
13:08 Траулер проекта СТ-192 «Капитан Мартынов» приступит к промыслу осенью 2024 года
12:47 Открытие навигации в порту Онега (Архангельская область) перенесено на середину мая
12:15 В рамках реконструкции морского порта Холмск (Сахалинская область) ведется сборка мостового перехода
11:32 Круизные теплоходы в навигацию 2024 года совершат около 160 судозаходов в Удмуртию
11:13 Пассажирская навигация на Амуре по маршруту Хабаровск — Фуюань (КНР) откроется 7 мая
10:57 Танкер «Джаббар Гашимов» ASCO вернулся в эксплуатацию после капремонта
10:35 В Мариупольском морском порту выявлены нарушения требований природоохранного законодательства
10:16 РКО завершило техническое наблюдение за строительством плавучих понтонов проекта 19.ПППМС22-90-00
09:54 ПСЗ «Янтарь» ввел в эксплуатацию новый обрабатывающий центр
09:30 В акватории ООО «Диомидовский рыбный порт» (порт Владивосток) обнаружено загрязнение площадью около 2 кв. км
09:08 Открылась навигация в морском порту Николаевск-на-Амуре (Хабаровский край)
08:46 HD Hyundai и ABS совместно разработают требования для судов с электрической силовой установкой
08:23 Грузооборот Владморрыбпорта в январе-апреле 2024 года увеличился на 25% — до 1,9 млн тонн
08:00 Пассажироперевозки между Казанью и Ульяновском отменены из-за поломки скоростного теплохода «Метеор»

5 мая 2024

18:13 Пожарное судно и катер будут нести службу в Ростовской области до конца октября 2024 года
14:23 Верфи HD KSOE (Южная Корея) получили два крупных контракта на строительство 6 газовозов
12:28 Международный контейнерный форум «ЕСЭ ASIA – 2024» собрал более 300 участников
10:24 В Балтийске возобновились работы по разминированию затонувшей баржи
09:42 Международный форум «Транспортная логистика Каспийского региона» собрал более 200 участников
08:30 Среди организаций Северо-Запада России состоялся турнир по русскому бильярду
08:00 ИАА «ПортНьюс» поздравляет с днем рождения директора Ассоциации поставщиков нефтегазовой промышленности «Созвездие» Сергея Смирнова!

4 мая 2024

15:30 Навигация-2024 для маломерных судов в Приморском крае начнется 5-6 мая
13:28 Международная конференция «Освоение шельфа России и СНГ-2024» состоится 17 мая 2024 года в Москве
13:03 Китайские корабли повредили филиппинские в Южно-Китайском море с помощью водометов