• 2013 August 20 18:25

    Singapore marks launch of Maritime Labour Convention 2006

    Today, the International Labour Organization's (ILO) Maritime Labour Convention, 2006, (MLC, 2006) will enter into force in the first 30 States to ratify the Convention, with other ILO Member States scheduled to bring it into force over the next 12 months, said in the press release.
    The MLC, 2006 is an important international regulatory instrument that will provide protection at work for more than 1.5 million seafarers who serve on the world s fleets.
    Widely acclaimed as the "fourth pillar" of the international regulatory regime for quality shipping, and complementing the three key Conventions(2) of the International Maritime Organization (IMO), the MLC, 2006 sets out seafarers rights to decent conditions of work on a wide range of subjects, and replaces almost 70 existing conventions and regulations, which would also benefit shipowners with a clear, consistent set of standards with which all must comply.
    Adopted by the ILO in 2006, the MLC, 2006 is the result of years of hard work and cooperation on the part of the official ILO social partners - national shipowners associations co-ordinated by the International Shipping Federation (ISF) and seafarers trade unions co-ordinated by the International Transport Workers Federation (ITF).
    A panel comprising high-level representatives of seafarers, shipowners, Singapore s maritime administration and the ILO came together today to commemorate the entry into force of this historic Convention. Held against the backdrop of Singapore s bustling container terminal, one of the world s busiest ports, the hour-long panel discussion was broadcast live over the internet at 0700hr GMT from the bridge of APL Yangshan, a Singapore-flagged ship owned and managed by Singapore's national carrier Neptune Orient Lines.
    On the discussion panel were:
     "Dr. Cleopatra Doumbia-Henry, Director, ILO Department, International Labour Organization
     "Capt. Robin Foo, President, Singapore Maritime Officers Union (SMOU)
     "Mr. Daniel J. S. Tan, Executive Director, Singapore Shipping Association (SSA)
     "Mr. Mark Lim, Deputy Director (Shipping), Maritime and Port Authority of Singapore (MPA) and Chairman, Tripartite Working Group on MLC
    Mr. Daniel K. H. Tan, Executive Secretary, Singapore Organisation of Seamen (SOS) who was to attend the panel discussion, sent his regrets.
    The panel discussed the impact of MLC, 2006 on world shipping and took 'live' questions received via ILO's Facebook page and Twitter hashtag #MLC2006.
    Dr Cleopatra Doumbia-Henry, who was responsible for the development of the MLC 2006 and remains responsible in respect of it, said, "August 20th 2013 is a day to celebrate. It marks the entry into force of the Maritime Labour Convention, 2006, the ILO landmark Convention that seeks to ensure that the social pillar of the maritime industry is on an equal footing with the safety and environmental pillars, thereby ensuring sustainable and quality shipping. The MLC, 2006 was five years in the making and seven years of concerted effort by the ILO, governments, shipowners and seafarers Organisations, as well as the broader industry and the European Union to get us to this day. With its twin objective of a seafarers bill of rights and fair competition for shipowners, it is a win-win for all of the industry. We all now need to continue to work together to make it a success through effective implementation. I want to especially thank the government, the shipowners and seafarers organisaions of Singapore for the exemplary way in which they have through tripartite social dialogue worked to give effect to the Convention's provisions."
    Ms Mary Liew, a Nominated Member of Parliament and Executive Secretary of the Singapore Maritime Officers Union representing seafaring officers said, "We welcome the implementation of the MLC, 2006 as it imposes a minimum standard of decent work for seafarers all over the world, addressing the issues of employment conditions, work and rest hours, accommodation, food, health protection, medical care, repatriation, welfare and social security protection. The maritime tripartite partners here in Singapore have worked in concerted effort towards ensuring that our maritime industry is ready for the MLC coming into force. Whilst the MLC, 2006 provides a minimum standard for seafarers, as unions, we will continue to work with shipping employers to offer employment and wage conditions that are above and beyond what the Convention offers, for our seafarers and members sailing across the world's oceans.
    Supporting Dr Cleopatra's earlier comment, Ms Liew proclaimed, "This is a day of rejoicing because this Convention will not only protect our seafarers but it will improve the relationship and communication between the various stakeholders. The whole maritime industry will certainly benefit from this comprehensive convention that has taken many years to implement. This historic moment will be remembered and appreciated by many."
    Representing the shipowning community in Singapore, Mr Daniel J. S. Tan, Executive Director of the Singapore Shipping Association commented, "As responsible shipowners, we are strongly committed to safeguarding the fundamental rights of our seafarers. In this regard, we, along with our tripartite partners have been actively involved in the MLC, 2006 since it was first conceived in 2001. In addition to working closely with our tripartite partners, we have also been doing our utmost to ensure personnel at every level are fully familiar with the requirements of this Convention.
    He continued, "Today, I am pleased to announce that our seafarers are well-taken care of and our Singapore ships are certified and fully compliant. We cannot afford to be complacent, however the very flexibility and scope of the Convention, as well as the global nature of the shipping industry means that our shipowners are going to be exposed to States that may have different interpretations of the MLC, 2006, possibly at a very fundamental level.
    Given that there are 185 ILO Member States, complications may well arise as the Convention enters into force across the globe. Nonetheless, I am confident that as we continue working with our tripartite partners, we will be able to address any unexpected hiccups if they arise!"
    Mr Kam Soon Huat, General Secretary of the Singapore Organisation of Seamen (SOS), whose Union represents ratings onboard ships, also showed his support. He commented, "The MLC 2006 ushers in a new era of comprehensive and enlightened work environment for seamen. With the MLC 2006, seafarers will be better informed of and protected by their fundamental rights the rights to a safe and secure workplace, where the safety standards are complied with, where you have fair terms of employment, decent livings and working conditions."
    Capt. Francis Joseph, Chairman of the Singapore Maritime Employers Federation added, "SMEF and our general membership is proud to have been part of the works within the Singapore maritime community to address the different areas of concerns for the continued welfare and protection of the seafarers as embodied within the provisions of the MLC 2006. After years of consultation and constructive dialogue with our tripartite partners we are pleased to have been part of the process and to witness this historic milestone. I am confident that today, with the maritime communities of nations united behind the implementation of MLC 2006, our seafarers welfare can only get better. This applies not only for the seafarers from Singapore but the world over, whose seafarers continue to provide their expertise and competence in manning the world's fleet that keeps shipping safe, secure and much more efficient."
    Mr Tan Suan Jow, Director (Shipping) of the Maritime and Port Authority of Singapore (MPA) said, "As a responsible maritime administration, Singapore recognizes the essential role that seafarers play in our maritime community. We are glad that seafarers welfare and interests will be protected under the MLC. MPA will continue to work closely with our tripartite partners to facilitate the smooth implementation of the MLC and the continued protection of seafarers who provide a service that is essential to world trade and the global economy."


27 июня 2024

17:53 ГТЛК получила из ФНБ 495 млн рублей на финансирование строительства 6 земснарядов проекта 93.159А
17:42 Вопросы внедрения судовых систем динамического позиционирования обсудили на тематическом семинаре
17:23 Китайская CIMC SOE разработает топливные танки для балкерного судна на аммиаке
17:05 В Финском заливе прошло учение «Залив-2024» по спасанию терпящих бедствие людей и ЛАРН
16:46 В Калининградской области завершено строительство автоматизированного радиотехнического поста №5
16:28 Реконструкция канала Выборг-Высоцк запланирована на третий квартал 2024 года
16:13 Росморпорт: Идет ввод в эксплуатацию автоматического радиотехнического поста «Ольгино»
15:54 Компании «Нереида» предъявлено требование обеспечить безопасную стоянку рыболовного судна «Дорида»
15:43 В Южном центре судостроения и судоремонта ОСК заложили третий земснаряд проекта 93.159А
15:32 Реконструкция универсального перегрузочного комплекса минудобрений в порту Санкт-Петербург начнется в 2025 году
15:11 Реконструкция трех причалов и Гутуевского ковша в Большом порту Санкт-Петербург завершится в 2025 году
14:50 Росморпорт готов заплатить более 42 млн рублей за ремонт ледокола «Капитан Сорокин»
14:28 Подъезды к морским и речным портам могут включить в опорную сеть автодорог России
14:09 Судоремонтно-строительный завод «Зых» завершил ремонт танкера «Джульфа» ASCO
13:51 Консолидация активов трех верфей ЮЦСС обеспечит централизованное заключение судостроительных контрактов
13:32 Минтранс России получил полномочия обновлять навигационные карты внутренних водных путей
13:13 Строительство причала перегрузочного СПГ-комплекса в бухте Бечевинская (Камчатка) выполнено на 88%
12:56 Крупнейший танкер-бункеровщик Monjasa начал работу на Панамском канале
12:34 Спор об «оставленных» в порту Таганрог удобрениях стоимостью 30 млн рублей дошел до кассации
12:10 Движение судов по Сайменскому фарватеру разрешается только в светлое время суток
11:53 Совет Федерации будет сопровождать проекты развития транспортной связанности портов Азовского моря
11:32 В порт Магадан прибыл морозильный траулер с первой в этом году партией минтая
11:11 В Ростовской области для владельцев судоходных и портовых объектов снизят налог на имущество
10:56 Дноуглубление подходного фарватера порта Невельск (Сахалин) выполнят до конца лета 2024 года
10:38 Росморпорт по решению суда возместил вред, причиненный реке Бахтемир (Астраханская область)
10:19 Мощность морского терминала Приморского металлургического завода составит 4 млн тонн в год
09:57 Рыболовецкий колхоз им. Ленина (Камчатка) построит 4 судна по второму этапу инвестквот
09:45 Президент РФ считает приток квалифицированных кадров важнейшей задачей для долгосрочного развития судостроения
09:16 Новый судоремонтный комплекс для рыболовецких судов на Камчатке приступил к оказанию услуг
08:51 Экипаж ракетного крейсера «Варяг» Тихоокеанского флота провел плановые учения в Средиземном море
08:24 Владимир Путин: Госзаказ на строительство кораблей должен планироваться на двадцать и более лет
08:00 Росморпорт планирует провести текущий ремонт ледокола «Мурманск» до 30 октября 2024 года

26 июня 2024

19:00 Обзор ААНИИ: Очень сплоченный лед сохраняется на большей части арктических морей
18:41 Зерновой терминальный комплекс «Тамань» после внедрения электронной очереди экспортировал 4 млн тонн зерна
18:18 Плавание судов в акватории Большого порта Санкт-Петербург запретят на время праздника «Алые паруса»
17:53 Китайская Wison New Energies заявила об уходе с российского рынка из-за угрозы санкций со стороны США
17:29 Администрация Двинско-Печорского бассейна готовится к приемке земснаряда проекта 93.159.1
17:11 Crowley провела в порту Сан-Диего (США) церемонию имянаречения первого американского электрического буксира
16:52 Сухогруз «Спарта IV» в летнюю навигацию будет обслуживать строительство терминала «Порт бухта Север»
16:33 В России завершена разработка миниатюрных светодиодов для подсветки бортовой аппаратуры
16:17 В порту Ростов-на-Дону отработали действия при обнаружении радиоактивного груза
15:55 ММТП оснастил 16 погрузчиков системой обнаружения людей в опасной зоне работы техники
15:36 Грузоперевозки водным транспортом в Китае в январе-мае 2024 года увеличились на 7%
15:14 Водолазы завершили подъем 9 затонувших судов со дна бухты в Северо-Курильске (Сахалин)
14:52 Суд обязал Росморпорт выплатить более 2 млн рублей за загрязнение реки Бахтемир (Астраханская область)
14:31 Первый промысловый рейс построенного на Камчатке сейнера «Апача» продлится до октября 2024 года
14:13 РКО начало техническое наблюдение за строительством земснаряда проекта 93.159А
13:59 Reuters: Одним из последствий ситуации в Красном море стала перегруженность в порту Сингапур
13:37 Электронные навигационные карты Онежского озера появятся к 2026 году
13:15 АСРФ просит избавить морское рыболовство от нового механизма расчета выбросов парниковых газов
12:56 «Моряковский речной затон» проведет ремонт землесоса проекта 1-517-03 «Васюган»
12:34 OOCL провела церемонию имянаречения последнего в серии контейнеровоза вместимостью почти 24,2 тыс. TEU
12:13 Рейтинг кредитоспособности ФГУП «Росморпорт» подтвержден на уровне ruAAA
11:48 «Маринэк» получила сертификат Минпромтога на коммутатор сигнально-отличительных фонарей
11:29 Главу фирмы обвинили в посредничестве при передаче взятки за аренду причала во Владивостоке
11:05 Экипаж танкера «Совкомфлота» спас 19 моряков у побережья Йемена (Аденский залив)
10:47 MSC отменил первый планируемый с февраля 2022 года рейс в порт Одесса
10:32 На реконструкцию объектов «Нацрыбресурса» в порту Корсаков выделяется 6,5 млрд рублей
10:16 Оборот внешней торговли России без учета ЕАЭС к июню 2024 года составил 21,7 трлн рублей
09:58 Китай завершил бурение нефтяной скважины глубиной 6 тыс. м в Бохайском заливе
09:13 На БАМе в Хабаровском крае открыто движение поездов по двухпутной вставке Хуту — Имбо
08:48 «Саханефтегазсбыт» в навигацию 2024 года планирует завезти 24150 тонн нефтепродуктов по СМП
08:24 Экспорт российского зерна в Китай с начала 2024 года превысил 2 млн тонн
08:00 Валентин Иванов сменил Андрея Костюка на должности первого заместителя министра транспорта России
07:45 ИАА «ПортНьюс» поздравляет с днем рождения директора Онежского судостроительно-судоремонтного завода Владимира Майзуса!

25 июня 2024

19:00 В России разработают комплекс ЛАРН на базе безэкипажной платформы
18:46 Законопроект о применении ГЧП в промышленности принят в первом чтении
18:33 В порту Нарьян-Мар уточнена зона действия Глобальной морской системы связи при бедствии
18:14 РКО завершило наблюдение за строительством землесоса проекта 4395 «Тобол»
17:52 В рамках деловой программы Газового форума-2024 пройдет более 90 мероприятий