• 2013 May 21 17:28

    IMO Marine Environment Protection Committee 65th session pushes forward with energy-efficiency implementation

    The Marine Environment Protection Committee (MEPC) of the International Maritime Organization (IMO) met for its 65th session from 13 to 17 May 2013, at IMO Headquarters in London, said in the press release.
     
    The Committee made significant progress in its work on further developing energy-efficiency regulations; adopted an MEPC Resolution on Promotion of Technical Co-operation and Transfer of Technology relating to the Improvement of Energy Efficiency of Ships; and gave the go-ahead to carry out an update to the greenhouse gas (GHG) emissions’ estimate for international shipping.  It also agreed a draft Assembly resolution to address the implementation of the Ballast Water Management convention and approved a number of ballast water treatment systems.
     
    Resolution on technical cooperation for energy efficiency measures adopted
    The MEPC adopted an MEPC Resolution on Promotion of Technical Co-operation and Transfer of Technology relating to the Improvement of Energy Efficiency of Ships, which, among other things, requests the Organization, through its various programmes, to provide technical assistance to Member States to enable cooperation in the transfer of energy efficient technologies to developing countries in particular; and further assist in the sourcing of funding for capacity building and support to States, in particular developing States, which have requested technology transfer.
     
    Update of GHG emissions estimate gets go-ahead
    The MEPC approved the terms of reference and agreed to initiate a study for an updated greenhouse gas (GHG) emissions’ estimate for international shipping, following discussion in an expert workshop, which met earlier this year, on the methodology and assumptions to be used.
     
    The new study will focus on updating key figures in the current (second) IMO GHG Study (2009), which estimated that international shipping emitted 870 million tonnes, or about 2.7%, of the global man-made emissions of carbon dioxide (CO2) in 2007.
     
    Development of energy-efficiency measures for ships continued
    The MEPC continued its work on further developing technical and operational measures relating to energy-efficiency measures for ships, following the entry into force, on 1 January 2013, of the new chapter 4 of MARPOL Annex VI, which includes requirements mandating the Energy Efficiency Design Index (EEDI), for new ships, and the Ship Energy Efficiency Management Plan (SEEMP), for all ships.
     
    The Committee:
     
    • Approved draft amendments to MARPOL Annex VI, with a view to adoption at MEPC 66, to extend the application of EEDI to ro-ro cargo ships (vehicle carrier), LNG carriers, cruise passenger ships having non-conventional propulsion, ro-ro cargo ships and ro-ro passenger ships; and to exempt ships not propelled by mechanical means, and platforms including FPSOs and FSUs and drilling rigs, regardless of their propulsion;  as well as cargo ships having ice-breaking capability;
     
    • Adopted amendments to update resolution MEPC.215(63) Guidelines for calculation of
    reference lines for use with the Energy Efficiency Design Index (EEDI), including the addition of ro-ro cargo ships (vehicle carrier), ro-ro cargo ships and ro-ro passenger ships, and LNG Carriers;
     
    • Noted, with a view to adoption at MEPC 66, the finalized amendments to resolution MEPC.212(63) 2012 Guidelines on the method of calculation of the attained Energy Efficiency Design Index (EEDI) for new ships;
     
    • Approved amendments to unified interpretation MEPC.1/Circ.795,  to update the circular with regards to requirements for SEEMP, to exclude platforms (including FPSOs and FSUs), drilling rigs, regardless of their propulsion, and any other ship without means of propulsion;
     
    • Adopted the  2013 Interim Guidelines for determining minimum propulsion power to maintain the manoeuvrability of ships in adverse conditions, which are intended to assist Administrations and recognized organizations in verifying that ships, complying with the EEDI requirements set out in regulation 21.5 of MARPOL Annex VI, have sufficient installed propulsion power to maintain the manoeuvrability in adverse conditions;
     
    • Approved the 2013 Guidance on treatment of innovative energy efficiency technologies for calculation and verification of the attained EEDI,  which are intended to assist manufacturers, shipbuilders, shipowners, verifiers and other interested parties related to the EEDI of ships to treat innovative energy efficiency technologies for calculation and verification of the attained EEDI, addressing systems such as air lubrication, wind propulsion systems; high temperature waste heat recovery systems; and photovoltaic power generation system;
     
    • Adopted the 2013 Guidelines for calculation of reference lines for use with the Energy Efficiency Design Index (EEDI) for cruise passenger ships having non conventional propulsion; and
     
    • Adopted amendments to resolution MEPC.214(63) 2012 Guidelines on survey and certification of the energy efficiency design index (EEDI), to add references to measuring sea conditions in accordance with ITTC Recommended Procedure 7.5-04-01-01.1 Speed and Power Trials Part 1; 2012 revision 1 or ISO 15016:2002.
     
    The MEPC also endorsed a work plan to continue the work on development of the EEDI framework for ship types and sizes, and propulsion systems not covered by the current EEDI requirements and to consider guidelines on propulsion power needed to maintain the manoeuvrability of the ship under adverse conditions.
     
    Further measures to improve the energy efficiency of ships
    The MEPC considered the importance of enhancing energy efficiency and reducing fuel consumption with subsequent reductions of CO2 emissions and other pollutants emitted to air and noted the need to discuss further relevant proposals submitted to the session. In this regard, the MEPC considered the use of a phased approach to implementation, with the focus of its initial work being on data collection, as a basis for future technical work.
     
    The MEPC agreed to establish a sub-agenda item under the MEPC’s agenda item 4 (Air pollution and energy efficiency), for discussion of further technical and operational measures for enhancing energy efficiency for international shipping, and to establish a working group under this sub-agenda item at MEPC 66. The MEPC invited further submissions to its next session.
     
    Draft Assembly resolution agreed and ballast water management systems approved
    The MEPC approved a draft IMO Assembly resolution on the application of regulation B-3 of the BWM Convention to ease and facilitate the smooth implementation of the Convention, for submission to the 28th session of the IMO Assembly (25 November to 4 December 2013). The draft resolution recommends that ships constructed before the entry into force of the Convention will not be required to comply with regulation D-2 until their first renewal survey following the date of entry into force of the Convention. The aim of the draft resolution is to clarify uncertainty in relation to the application of regulation B-3, through the application of a realistic timeline for enforcement of regulation D-1 (ballast water exchange standard) and regulation D-2 (ballast water performance standard), upon entry into force of the Convention.
     
    The MEPC considered the reports of the twenty-fourth and twenty-fifth meetings of the Joint Group of Experts on the Scientific Aspects of Marine Environment Protection (GESAMP) Ballast Water Working Group (held during 2012-2013), and granted granting Basic Approval to three, and Final Approval to three, ballast water management systems that make use of Active Substances.
     
    The MEPC also approved BWM-related guidance, including Guidance concerning ballast water sampling and analysis for trial use and a BWM Circular on clarification of "major conversion" as defined in regulation A-1.5 of the BWM Convention.
     
    The MEPC also adopted a revised MEPC resolution regarding information reporting on type-approved ballast water management systems.

    Draft amendment on implementation date for Tier III engines agreed
    The MEPC considered and agreed to proposed draft amendments to MARPOL Annex VI regulation 13 on Nitrogen Oxides (NOx), to amend the date for the implementation of “Tier III” standards within emission control areas (ECAs) to 1 January 2021, from the current effective date of 1 January 2016. The draft amendments will be circulated for consideration at MEPC 66 in 2014, with a view to adoption.
     
    NOx control requirements apply to installed marine diesel engines of over 130 kW output power, and different levels (Tiers) of control apply based on the ship construction date. Tier III controls apply only to specified ships while operating in ECAs designated to limit NOx emissions (currently the North American Emission Control Area and the United States Caribbean Sea Area). Outside such areas, “Tier II” controls apply.
     
    Draft NOx Technical Code amendments approved
    The MEPC approved, with a view to subsequent adoption, draft amendments to the NOx Technical Code, 2008, concerning use of dual-fuel engines.
     
    Guidelines for implementation of MARPOL Annex VI regulation 13 agreed
    The MEPC adopted guidelines, as required by regulation 13.2.2 of MARPOL Annex VI, in respect of non-identical replacement engines not required to meet the Tier III limit; and a unified interpretation on the “time of the replacement or addition” of an engine for the applicable NOx Tier standard for the supplement to the IAPP Certificate.
     
    MARPOL amendments to make RO Code mandatory adopted
    The MEPC adopted amendments to MARPOL Annexes I and II to make mandatory the Code for Recognized Organizations (ROs). The Code will provide a consolidated text containing criteria against which ROs (which may be authorized by flag States to carry out surveys and issue certificates on their behalf) are assessed and authorized/recognized, and give guidance for subsequent monitoring of ROs by Administrations.
     
    The MEPC also adopted amendments to Form A and Form B of Supplements to the IOPP Certificate; and amendments to the Condition Assessment Scheme, to make reference to the International Code on the enhanced programme of inspections during surveys of bulk carriers and oil tankers, 2011 (2011 ESP Code).
     
    Correspondence group on ship recycling re-established
    The MEPC re-established a correspondence group to finalize the development of threshold values and exemptions applicable to the materials to be listed in Inventories of Hazardous Materials and amend accordingly the 2011 Guidelines for the Development of the Inventory of Hazardous Material.
     
    Guidance on evaluating biofouling guidelines approved
    The MEPC approved an MEPC circular on Guidance for evaluating the 2011 Guidelines for the control and management of ships' biofouling to minimize the transfer of invasive aquatic species.
     
    Implementation of MARPOL Annex V – guidance agreed
    The MEPC adopted amendments to the 2012 Guidelines for the implementation of MARPOL Annex V, to add references to E-waste generated on board such as electronic cards, gadgets, equipment, computers, printer cartridges, etc.
     
    The MEPC also approved draft amendments to the form of Garbage Record Book under MARPOL Annex V, to update the Record of Garbage Discharges, for circulation, with a view to adoption at MEPC 66.
     
    The MEPC also approved an MEPC circular on adequate port reception facilities for cargoes declared as harmful to the marine environment (HME) under MARPOL Annex V, which agrees that, until 31 December 2015, cargo hold washwater from holds previously containing solid bulk cargoes classified as HME, may be discharged outside special areas under specific conditions.  The circular also urges Parties to MARPOL Annex V to ensure the provision of adequate facilities at ports and terminals for the reception of solid bulk cargo residues, including those contained in wash water.
     
    IMO – the International Maritime Organization – is the United Nations specialized agency with responsibility for the safety and security of shipping and the prevention of marine pollution by ships.


14 ноября 2024

08:00 Речной порт Завидово (Тверская область) с начала работы в сентябре 2022 года принял 15 судозаходов

13 ноября 2024

19:00 В Санкт-Петербурге до конца ноября 2024 года обновят городской причал «Адмиралтейство»
18:47 Грузопоток по СМП с начала 2024 года к середине ноября вырос на 5,3% — до 33 млн тонн
18:19 Белорусскому терминалу в Мурманске будут предоставлены налоговые льготы и гарантирован провоз по железной дороге
17:56 Росморпорт начал предоставлять разъездные суда в районы Керчь-Еникальского канала и Таманского судоходного пути
17:21 Андрей Чибис: Севморпуть нужно вывести на коммерческую окупаемость к 2035 году
17:16 РС внедрит новые правила для маломерных дистанционно управляемых и автономных судов
16:59 В Морской коллегии прорабатывают возможность формирования единого нацпроекта по Арктике
16:45 Экспорт донского угля за 9 месяцев 2024 года удвоился за счет переориентации на страны Африки и ЮВА
16:39 Игорь Левитин предложил создать оператора балкерного флота на Севморпути
15:58 Заказанный INEOS танкер будет перевозить партии углекислого газа в хранилище в Северном море
15:44 Контейнерные перевозки по Транскаспийскому транспортному маршруту за январь‒октябрь 2024 года выросли в 2,6 раза
15:27 На судно проекта «Карелия» установлен первый из двух главных двигателей
15:11 Краболов проекта ССa 5712 LS «Капитан Фирсов» прибыл в Санкт-Петербург для достроечных работ
14:56 Николай Патрушев обсудил с главой Дагестана развитие порта Махачкала
14:19 Торги Росрыболовства по продаже пяти крабовых инвестквот не состоялись из-за отсутствия заявок
13:48 РЦПКБ «Стапель» завершило разработку проекта плавучего пассажирского причала RDB 74.02М
13:29 В морпортах Астрахань и Оля прошла тренировка по ликвидации нефтеразливов
13:11 СУДС залива Анива (порт Корсаков) прошла переосвидетельствование
12:55 Флот Азово-Черноморского филиала Росморпорта пополнили буксиры «Бодрый» и «Мощный»
12:34 Три судна «Черноморнефтегаза» планируется выставить на торги за 27,7 млн рублей
11:57 Грузооборот порта Охотск (Хабаровский край) в навигацию 2024 года увеличился на 5,8% — до 399 тыс. тонн
11:43 В Якутии возобновилась работа паромной переправы по маршруту Жатай — Техтюр
11:23 Танкер-химовоз проекта 00216М «Азимут-1» прошел ходовые испытания
09:40 НЭС «Михаил Сомов» вернулось в Архангельск из завершающего навигацию-2024 рейса
09:18 ZeroNorth и Vitol испытывают цифровое оформление бункеровочных операций в порту Роттердам
08:59 Паромные перевозки по маршруту Жатай — Техтюр (Якутия) приостановлены на период ледокольных работ
08:42 Геополитические риски поддерживают танкерный рынок
08:21 Экомониторинг подтвердил безопасность операций «ОТЭКО» в порту Тамань
08:00 MOL ожидает падения ставок фрахта на балкеры в начале 2025 года

12 ноября 2024

20:06 Объем перевалки грузов в речном порту Кимры в навигацию 2024 года вырос на 50% — до 670 тыс. тонн
19:50 Российская палата судоходства: Потенциал внутреннего водного транспорта пока полностью не реализован
19:31 Речные информационные системы планируется запустить в 2025 году в четырех бассейнах ВВП
19:22 Полноценное использование электронных навигационных карт на ВВП станет возможным с 2026 года
19:00 Российская подлодка «Уфа» покинула индонезийский порт Сурабая
18:57 Грузоперевозки по ВВП России с начала навигации 2024 года выросли на 10% — до 90 млн тонн
18:54 Росморречфлот: Проект «Южной подковы» будет реализован при наличии достаточной грузовой базы
18:42 В перечень речных логистических центров России планируется включить новые порты
18:37 Церемония поднятия флагов на двух сторожевых катерах проекта КС-850 прошла в Таганроге
18:33 Практические решения по организации северного завоза будут обсуждаться 3‒4 декабря в Москве
18:15 Речные перевозки пассажиров в РФ за январь-октябрь 2024 года выросли на 13% — до 11 млн человек
18:04 Ущерб от обрыва кабеля ЛЭП буксируемым плавкраном в Башкирии оценен в 2 млн рублей
17:48 Участок ВВП от Сарапула до Воткинского гидроузла останется лимитирующим после строительства БГУ и проекта в Городце
17:35 Грузооборот морпортов России за январь‒октябрь 2024 года снизился на 3,2% — до 743 млн тонн
17:26 Усть-Лужский контейнерный терминал начал осуществлять хранение опасных грузов
17:07 Грузооборот порта Рига (Латвия) в январе-октябре 2024 года снизился на 6,6% — до 14,7 млн тонн
16:54 Выручка AD Ports Group в третьем квартале 2024 года выросла на 10% — до $1,3 млрд
16:35 Количество заходов круизных судов в Ярославской области в навигацию 2024 года увеличилось на 15%
16:19 Экипаж атомного ледокола «Урал» укомплектован спасателями-операторами БПЛА
15:58 НТК за десять месяцев 2024 года перевезла 40,8 млн тонн экспортных грузов
15:41 Из порта Мариуполь за январь‒октябрь 2024 года экспортировано 112 тыс. тонн пшеницы
15:16 Экспортные перевозки удобрений по сети РЖД за 10 месяцев 2024 года выросли на 16,5% — до 29,3 млн тонн
15:07 Губернатор: Морскую перевозку грузов в Калининградскую область обеспечивают 27 судов
14:49 Ставки фрахта на танкеры-продуктовозы в мире в октябре 2024 года менялись разнонаправленно
14:25 «Русский Уголь» в навигацию-2024 поставил 180 тыс. тонн энергоресурсов в отдаленные районы Камчатки
14:08 В Госдуму внесен законопроект о налоге на сверхприбыль для угольной и нефтегазовой отраслей
13:51 Ставки фрахта на танкеры VLCC продолжили рост в октябре 2024 года
13:32 РКО окончило технаблюдение за постройкой несамоходной баржи проекта Б260
13:13 Порт Корсаков (Сахалин) для ускорения перевалки контейнеров начал обработку морских судов ночью
12:56 Ставки фрахта на балкеры в октябре 2024 года в целом снижались
12:34 Суда проекта 3050.1А «Стерх» и «Чибис» прошли ходовые испытания в акватории Невы
12:18 В египетском порту завершено дноуглубление участков акватории для развития Суэцкого канала
11:59 ОСК разработала универсальную платформу для арктического флота
11:29 Подписано соглашение о создании интермодального грузового терминала в морском порту Алят (Азербайджан)
11:23 Верхнеленское речное пароходство увеличило грузоперевозки в 2024 году на 14,5%
10:57 «Нева Тревел» в навигацию 2024 года перевезла в Санкт-Петербурге 1,3 млн человек — на уровне прошлого года
10:40 Правительство РФ и РЖД представят предложения по увеличению объемов вывоза контейнеров с Дальнего Востока
10:26 Зерновой терминал мощностью 1 млн тонн в год ввели в эксплуатацию в порту Курык (Казахстан)
10:11 Президент РФ поручил уточнить методику распределения дотаций регионам на северный завоз грузов
09:35 Владимир Путин поручил подготовить предложения о снижении стоимости кредитов на инвестпроекты в Арктике и ДФО