Текст опубликован в том числе на русском языке
Опубликован сводный текст Международной конвенции о контроле судовых балластных вод и осадков и управлении ими 2004 года и поправок, одобренных Комитетом по защите морской среды (MEPC) Международной морской организации (ИМО) резолюциями MEPC.296(72), MEPC.297(72), MEPC.299(72), MEPC.325(75), MEPC.369(80) и MEPC.383(81), передает Telegram-канал «Хроники ИМО».
Управление балластными водами в соответствии с Конвенцией означает механические, физические, химические и биологические процессы, по отдельности или в сочетании, для удаления, обезвреживания вредных водных и патогенных организмов в балластных водах и осадках или для избежания их приема или сброса.
Напомним, с 2024 года все суда должны иметь утвержденную систему управления балластными водами в соответствии со стандартом D2, требующим использования утвержденной системы очистки балластных вод. Такая система должна обеспечивать, чтобы после обработки в воде оставалось лишь небольшое количество жизнеспособных организмов, дабы свести к минимуму воздействие судоходства на окружающую среду. На существующих судах требуется установка утвержденной системы.
Для содействия реализации Конвенции ИМО выпустила 14 руководящих документов, включая Руководящие принципы по отбору проб балластных вод, Руководящие принципы по управлению балластными водами и Руководящие принципы по замене балластных вод.
С текстом документа можно ознакомиться по ссылке ниже.