Объемы перевалки портов южного Уэльса в первой половине 2006 года выросли на 5%

Объемы перевалки портов южного Уэльса в первой половине 2006 года выросли на 5% по сравнению с аналогичным периодом 2005 года. Порты Свонси, Тэлбот, Берри, Кардифф и Ньюпорт за первые 6 месяцев 2006 года перевалили 8,1 млн. тонн грузов, рост составил 418 тыс. тонн.   Порт Тэлбот перевалил в первой половине 2006 года 4,6 млн. тонн грузов. Рост составил 9%. Портовая гавань преимущественно использовалась для импорта угля и железной руды, в то время как на внутренних территориях переваливались генеральные грузы, сталь.  Ньюпорт перевалил 1,6 млн. тонн грузов, включая 690 тыс. тонн угля. По сравнению с первым полугодием 2005 года грузовые объемы порта Кардифф выросли на 4% и составили 1,3 млн. тонн. Этих показателей порту удалось достичь за счет роста объемов перевалки стали, а также импорта строительного леса из стран Балтии и Скандинавии, сообщает ABP.  За отчетный период порт Свонси перевалил свыше 370 тыс. тонн грузов - в основном строительного леса.  Объемы перевалки металлического лома в Ньюпорте, в Кардиффе и Берри за первую половину 2006 года составили 375 тыс. тонн, что превышает прошлогодние показатели более чем в два раза.