• 2020 March 4 12:09

    Port of Singapore extends precautionary measures to minimise risk of spread of the coronavirus disease

    Since  24 January 2020,  the Maritime and Port Authority of Singapore ( MPA ) has  implemented temperature screening at all sea  checkpoints, including ferry and  cruise terminals, PSA terminals and Jurong Port, for inbound travellers. MPA has also  put up health advisories at the sea checkpoints to inform travellers and ship crew on  the precautionary measures to take when travelling, as well as to remain vigilant and  adopt good hygiene practices.

    In line with Singapore Ministry of Health’s (MOH) press releases dated 31  January 2020 ( ANNEX A ), 25 February 2020 ( ANNEX B ), and  03 March 2020  ( ANNEX C ), the MPA will extend the precautionary measures to include the following :

    a. All arriving vessels with crew/passengers with recent travel history to  mainland China, Iran, northern Italy 1 or the Republic of Korea in the past 14  days; and

    b. All arriving  vessels that have called at ports in mainland China, Iran,  northern Italy 2 or the Republic of Korea in the past 14 days .

    Ships can continue to berth at terminals to carry out operations. 

    Refers to the 8 administrative regions in northern Italy: Aosta Valley, Piedmont, Liguria, Lombardy, Emilia - Romagna, Veneto, Friuli - Venezia Giulia and Trentino - Alto Adige/Südtirol.

    Refers to the ports located in the 8 administrative regions in northern Italy: Marina di Carrara, La Spezia, Genoa, Savona, Ravenna, Porto Levante, Chioggia, Venice, Porto Nogaro, Monfalcone and Trieste.

    MPA advises the shipping communi ty to adhere closely to the health advisory  in  ANNEX  D . The National Environment Agency’s (NEA) Port Health requires the  following vessels to submit the Maritime Declaration of Health Form:

    a. All  arriving  passenger ships (with the exception of ferries operated by MPA - licenced regional ferry service operators) ; or

    b. All arriving vessels with crew/passengers with recent travel history to  mainland China, Iran, northern Italy or the Republic of Korea in the past 14  days; or c. All arriving vessels that have called at ports in mainland China, Iran,  northern Italy or the Republic of Korea in the past 14 days.

    MPA also urges all crew members onboard to have their temperature taken  twice  daily. There are also guidelines on how to isolate unwell crew and passengers.  For guidance on the disinfection protocols of common areas and rooms in the vessel,  please refer to the NEA’s website for the  Interim Guidelines for Environmental  Cleaning and Disinfection of Areas Exposed to Confirmed Case(s) of COVID - 19 in  Non - Healthcare Premises, and the Interim Guidelines for Environmental Cleaning and  Disinfection of Premises with Transient Exposure to Confirmed Case(s) of COVID - 19, if needed. If any of their crew or passengers are unwell, they should report the incident to the Marine Safety Control Centre.

    Managers/supervisors of terminal operators, agents, contractors and service  providers are to take note of the health advisory in  ANNEX  E and bring it to the  attention of staff who are required to work on board ships.

    Ship  owners, managers, operators , agents and masters of Singapore - registered  vessels should  monitor the health of their crew  closely. Masters of such  vessels are required to report to their company, MPA and destination port authorities, if their crew are unwell, experience respiratory symptoms (e.g. cough, runny nose,  shortness of breath) or feel feverish. They should also make the necessary  arrangements to seek medical attention.

    Since 08 February  2020, 2359hrs, cruise and ferry terminal operators have implemented centralised  outbound temperature screening for departing passengers. This is an additional  precautionary m easure by the terminal operators to ensure the health and safety of all  passengers and crew.

    Cruise and ferry operators have also stepped up  their cleaning and disinfection regime on board the cruise ships and ferries, especiall y  in common or public areas to help prevent the widespread transmission of COVID - 19.

    PSA and Jurong Port are also taking precautionary measures for employees  returning to Singapore. Some of these measures include  allowing eligible staff to  telecommut e and providing  frontline staff with  paid Leave of Absence  where they are  unable to  work remotely. 

    This circular supersedes Port Marine Circular No. 07 of 2020.




18 мая 2024

14:28 Танкер загорелся у берегов Йемена после попадания ракеты
12:09 Судно получило повреждения в районе Йемена
09:01 Введен временный запрет на вывоз отходов и лома драгоценных металлов из России
08:38 Противолодочный корабль «Уренгой» провел тренировки по отражению атак в Калининградской области
08:08 Глава правительства РФ Михаил Мишустин утвердил распределение обязанностей между заместителями
08:06 Десантный корабль «Мордовия» выполнил учебные стрельбы
08:00 АСОП поздравляет с юбилеем Артура Седова!
07:45 ИАА «ПортНьюс» поздравляет с юбилеем управляющего директора АО «Ростерминалуголь» Артура Седова!

17 мая 2024

19:00 На Панамском канале в апреле 2024 года отмечено снижение потребления бункерного топлива
18:41 Морспасслужба рассчитывает получить 16 судов для работы на СМП в 2025 году
18:23 Туапсинский балкерный терминал в апреле 2024 года увеличил погрузку минудобрений на суда на 50%
18:08 Марат Хуснуллин: Планируется максимальное развитие водных путей для обеспечения связи между портами Каспия
17:54 ЛСП «Северный полюс» прибыла в порт Мурманска после первого высокоширотного рейса
17:45 Итоги недели с ПортНьюс 13-17 мая
17:22 Минсельхоз: К 2030 году планируется построить 20 сухогрузов для сельхозпродукции
16:51 Судно «Валдай 45Р-18» выполнило тестовый рейс по маршруту Ростов-на-Дону — Семикаракорск
16:34 Грузоперевозки в Беломорско-Онежском бассейне с начала навигации 2024 года к середине мая снизились на 16,4%
16:17 Газпром надеется получить от СНСЗ законченный проект спасательной шлюпки через несколько лет
15:58 Великобритания ввела санкции в отношении «Восточной стивидорной компании»
15:23 РС оказал содействие Юридическому комитету ИМО в рассмотрении вопросов фиктивной регистрации судов
14:51 Эксперт: Коммерческому внедрению автономных судов мешают ИМО, профсоюзы и «узкие места» в технологиях
14:32 Специалисты считают перспективным использование экранопланов в арктических перевозках
14:15 Водный транспорт ООО «Транснефть – Балтика» подготовлен к навигации
13:54 Кассация подтвердила запрет Wartsila вести судебные споры с Балтзаводом вне России
13:37 Бункеровочное судно врезалось в опору моста в Техасе
13:18 Продажи судового топлива в порту Фуджайра (ОАЭ) в апреле 2024 года составили почти 639 тыс. куб. м
12:56 Флот Севмаша (Архангельская область) открыл навигацию 2024 года
12:42 Глава Росатома: Принято решение о создании подкомиссии России и Китая по Севморпути
12:31 Паром «Сахалин-9» с 20 мая будет выведен с линии Ванино — Холмск на плановое техобслуживание
11:59 Вторая партия экспортного груза отправится из ММРП по мультимодальному маршруту
11:29 Владимир Путин: Россия готова предоставить инвесторам из КНР экономические льготы
11:10 ГТЛК проавансировала строительство 12 барж и 3 буксиров на Череповецком судостроительном заводе
10:48 На Городецком гидроузле проведено регулярное обследование шлюзов, плотин и дамб
10:33 Росморпорт планирует доковый ремонт дизель-электрического ледокола «Капитан Чудинов»
10:07 Теплоход «Адмирал Невельской» вернулся на линию Корсаков ‒ Курилы после ремонта
09:46 Суда FESCO в мае 2024 года совершат 5 рейсов во Вьетнам
09:24 «K» Line опробовала биотопливо марки B100 при рейсе морского автовоза Apollon Highway
09:02 ФГБУ «ГлавСевморпуть» призывает к совместному изучению ледового сжатия при судоходстве по СМП
08:39 В Астраханском вузе Росрыболовства провели испытания нового подводного робота
08:21 ААНИИ завершил первый этап модернизации автоматизированной ледово-информационной системы «Север»
08:00 Эксперт: помимо дисбаланса в развитии портов и железных дорог существуют проблемы с технологиями их взаимодействия

16 мая 2024

19:00 РС объявил конкурс 2024 года на лучшую выпускную квалификационную работу
18:48 ААНИИ в 2024 году планирует открыть 58 станций мониторинга вечной мерзлоты
18:37 XV Международный салон «Комплексная безопасность» пройдет с 29 мая по 1 июня 2024 года
18:24 ААНИИ: Принципиально тяжелых ледовых условий для летней навигации 2024 года на СМП не ожидается
18:11 Универсальный паром «Антей» отправился в первый рейс на линии Усть-Луга — Балтийск
17:56 Технический проект НЭС «Иван Фролов» завершен
17:43 Губернатор: Грузооборот порта Мурманск к 2027 году увеличится на 63 млн тонн
17:24 Выручка немецкой группы HHLA за январь-март 2024 года сократилась на 0,3% — до 363,6 млн евро
17:02 НИС «Академик Опарин» планируется отремонтировать до 20 декабря 2024 года
16:39 Российские ученые в 2025 году начнут поиск древнего льда возрастом 1,5 млн лет в Антарктиде
16:17 Новый земснаряд проекта 4395 «Евгений Плескевич» буксируется в Алтайский край
15:55 Навигация 2024 года открылась на Саяно-Шушенском водохранилище
15:33 В России создан технический комитет для разработки стандартов в сфере логистики и управления цепями поставок
15:16 Перевозка экспортных удобрений по сети РЖД в январе-апреле 2024 года выросла на 20,7% — до 10,7 млн тонн
14:54 Исследование: Более 95% наиболее распространенных скрубберов окупаются за 5 лет
14:29 Перевозки контейнеров на СКЖД в январе-апреле 2024 года снизились на 7,1%
14:11 Китайская компания может инвестировать в развитие терминала «Глобал Портс» в Усть-Луге
13:50 Суда в Красном море начали маскироваться под китайские через манипулирование сигналами АИС
13:32 Ливадийский РСЗ (Находка) заложил пассажирский катамаран проекта HSC200
13:13 Опыт Гуанчжоу поможет Хабаровскому краю в развитии транспортного узла Ванино и Советской Гавани
12:56 СРЗ «Красная Кузница» (Архангельск) спустил на воду сухогруз «Териберка» после докового ремонта
12:34 Росимущество передало региону 18 участков и 9 объектов в порту Магадан для создания рыбного порта
12:18 Мурманский морской торговый порт готовится ввести в эксплуатацию новый грейферный погрузчик
11:57 В Енисейском пароходстве прошло тестирование автономной спасательной шлюпки танкера «ТН-663»
11:39 Судостроительный проект «Норебо» в Ленобласти возглавил Алексей Тоболев
11:24 Для морских терминалов «Глобал Портс» на Северо-Западе закуплены два новых перегружателя-ричстакера
11:03 Морспасслужба получит 6 ТНПА в составе строящихся специализированных судов
10:42 Владимир Путин: Экспорт российского продовольствия на китайский рынок в 2023 году вырос в 1,5 раза
10:31 Началась установка модульного причала на речном вокзале Пермь-I