• 2017 September 8 13:28

    Global treaty to halt invasive aquatic species enters into force - IMO

    A key international measure for environmental protection that aims to stop the spread of potentially invasive aquatic species in ships’ ballast water enters into force today (8 September 2017), IMO said in its press release.

    The International Convention for the Control and Management of Ships' Ballast Water and Sediments (BWM Convention) requires ships to manage their ballast water to remove, render harmless, or avoid the uptake or discharge of aquatic organisms and pathogens within ballast water and sediments.

    The BWM Convention was adopted in 2004 by the International Maritime Organization (IMO), the United Nations specialized agency with responsibility for developing global standards for ship safety and security and for the protection of the marine environment and the atmosphere from any harmful impacts of shipping.

    “This is a landmark step towards halting the spread of invasive aquatic species, which can cause havoc for local ecosystems, affect biodiversity and lead to substantial economic loss,” said IMO Secretary-General Kitack Lim.

    “The requirements which enter into force today mean that we are now addressing what has been recognized as one of the greatest threats to the ecological and the economic well-being of the planet. Invasive species are causing enormous damage to biodiversity and the valuable natural riches of the earth upon which we depend. Invasive species also cause direct and indirect health effects and the damage to the environment is often irreversible,” he said.

    He added, “The entry into force of the Ballast Water Management Convention will not only minimize the risk of invasions by alien species via ballast water, it will also provide a global level playing field for international shipping, providing clear and robust standards for the management of ballast water on ships.”

    Ballast water is routinely taken on by ships for stability and structural integrity. It can contain thousands of aquatic microbes, algae and animals, which are then carried across the world’s oceans and released into ecosystems where they are not native.

    Untreated ballast water released at a ship’s destination could potentially introduce new invasive aquatic species. Expanded ship trade and traffic volume over the last few decades has increased the likelihood of invasive species being released. Hundreds of invasions have already taken place, sometimes with devastating consequences for the local ecosystem, economy and infrastructure.

    The Ballast Water Management Convention requires all ships in international trade to manage their ballast water and sediments, according to a ship-specific ballast water management plan. All ships must carry a ballast water record book and an International Ballast Water Management Certificate.

    All ships engaged in international trade are required to manage their ballast water so as to avoid the introduction of alien species into coastal areas, including exchanging their ballast water or treating it using an approved ballast water management system.

    Initially, there will be two different standards, corresponding to these two options.

    The D-1 standard requires ships to exchange their ballast water in open seas, away from coastal waters. Ideally, this means at least 200 nautical miles from land and in water at least 200 metres deep. By doing this, fewer organisms will survive and so ships will be less likely to introduce potentially harmful species when they release the ballast water.

    D-2 is a performance standard which specifies the maximum amount of viable organisms allowed to be discharged, including specified indicator microbes harmful to human health.

    New ships must meet the D-2 standard from today while existing ships must initially meet the D-1 standard. An implementation timetable for the D-2 standard has been agreed, based on the date of the ship's International Oil Pollution Prevention Certificate (IOPPC) renewal survey, which must be undertaken at least every five years.

    Eventually, all ships will have to conform to the D-2 standard. For most ships, this involves installing special equipment.

    IMO has been addressing the issue of invasive species in ships’ ballast water since the 1980s, when Member States experiencing particular problems brought their concerns to the attention of IMO's Marine Environment Protection Committee (MEPC). Guidelines to address the issue were adopted in 1991 and IMO then worked to develop the Ballast Water Management Convention, which was adopted in 2004.

    IMO has worked extensively with the development of guidelines for the uniform implementation of the Convention and to address concerns of various stakeholders, such as with regard to the availability of ballast water management systems and their type approval and testing.

    Shipboard ballast water management systems must be approved by national authorities, according to a process developed by IMO. Ballast water management systems have to be tested in a land-based facility and on board ships to prove that they meet the performance standard set out in the treaty. These could, for example, include systems which make use of filters and ultraviolet light or electrochlorination.

    Ballast water management systems which make use of active substances must undergo a strict approval procedure and be verified by IMO. There is a two-tier process, in order to ensure that the ballast water management system does not pose unreasonable risk to ship safety, human health and the aquatic environment.

    To date, more than 60 ballast water treatment systems have been given type approval.

    Since 2000, the Global Environment Facility (GEF)-United Nations Development Program (UNDP)-IMO GloBallast Partnerships Project assisted developing countries to reduce the risk of aquatic bio-invasions through building the necessary capacity to implement the Convention. More than 70 countries directly benefitted from the Project, which received a number of international awards for its work. The GloBallast programme also engaged with the private sector through the Global Industry Alliance (GIA) and GIA Fund, established with partners from major maritime companies.

    The North American comb jelly (Mnemiopsis leidyi) has travelled in ships' ballast water from the eastern seaboard of the Americas e.g. to the Black, Azov and Caspian Seas. It depletes zooplankton stocks; altering food web and ecosystem function. The species has contributed significantly to the collapse of Azov Sea, Black Sea and Caspian Sea fisheries in the 1990s and 2000s, with massive economic and social impact.

    The Zebra mussel (Dreissena polymorpha) has been transported from the Black Sea to western and northern Europe, including Ireland and the Baltic Sea, and the eastern half of North America. Travelling in larval form in ballast water, on release it has rapid reproductive growth with no natural predators in North America. The mussel multiplies and fouls all available hard surfaces in mass numbers. Displacing native aquatic life, this species alters habitat, ecosystem and the food web and causes severe fouling problems on infrastructure and vessels. There have been high economic costs involved in unblocking water intake pipes, sluices and irrigation ditches.

    The North Pacific seastar (Asterias amurensis) has been transported in ballast water from the northern Pacific to southern Australia. It reproduces in large numbers, reaching ‘plague’ proportions rapidly in invaded environments. This invasive species has caused significant economic loss as it feeds on shellfish, including commercially valuable scallop, oyster and clam species.

    The BWM convention to date has 63 Contracting Parties, representing 68.51% of world merchant shipping tonnage.
    IMO – the International Maritime Organization – is the United Nations specialized agency with responsibility for the safety and security of shipping and the prevention of marine pollution by ships.

22 ноября 2017

19:00 Образованы новые филиалы ФБУ «Морспасслужба Росморречфлота»
18:45 В Мурманском МРП начал работу льдогенераторный цех для охлажденной рыбы
18:30 Грузооборот порта Калининград за 10 месяцев 2017 года вырос на 16% - до 11,28 млн тонн
18:15 Мурманский МТП установил метеостанцию для эффективной работы системы пылеподавления
17:58 Пассажироперевозки морским транспортом в Севастополе в октябре 2017 года снизились на 4,6% - до 444,5 тыс. человек
17:44 По делу о навале танкера на причал в порту Приморск назначена экспертиза об оценке ущерба
17:28 Вылов водных биоресурсов российскими пользователями вырос на 2,5% - до 4,322 млн тонн
17:15 Грузооборот порта Выборг за 10 месяцев 2017 года вырос на 13% - до 1,24 млн тонн
16:57 «Морское кадровое агентство» завершило первый этап программы подготовки крановщиков RTG
16:43 Пассажироперевозка водным транспортом на Украине за 10 месяцев 2017 года выросла на 30,2% - до 0,5 млн человек
16:25 «Ростерминалуголь» отгрузил на экспорт 22 млн тонн угля с начала года (фото)
16:11 Грузооборот порта Приморск за 10 месяцев 2017 года снизился на 9% - до 49,40 млн тонн
15:55 Попавшее в шторм у берегов Турции российское судно отбуксируют в Ростов-на-Дону
15:45 В Пермском крае запланировано открыть 14 ледовых переправ
15:29 Грузооборот порта Высоцк за 10 месяцев 2017 года вырос на 2% – до 14,42 млн тонн
15:13 Экипаж корвета «Сообразительный» Балтийского флота провел учение противолодочной обороны в Аденском заливе (фото)
14:58 Tuco и Sea Machines разработали системы беспилотной навигации для датских рабочих катеров серии ProZero (фото, графика)
14:44 Судзавод «Вымпел» отправил в Крым пятый «Мангуст» для ФСБ РФ (фото)
14:30 Грузоперевозка водным транспортом на Украине за 10 месяцев 2017 года снизилась на 12,3% - до 4,2 млн тонн
14:14 Грузооборот порта Усть-Луга за 10 месяцев 2017 года вырос на 11% - до 85,04 млн тонн (детализация)
13:59 В морском порту Ростов-на-Дону прокуратура выявила нарушения законодательства о промбезопасности опасных производственных объектов
13:46 Гендиректором АО «Западно-Сибирское речное пароходство» избран Дмитрий Власов
13:28 OOCL провела церемонию имянаречения контейнеровоза OOCL Scandinavia вместимостью более 21 тыс. TEUs (фото)
13:15 Окская судоверфь построит серию из шести рыболовных траулеров для Рыбопромысловой фирмы «Вариант»
12:56 Хабаровский край готов строить суда «квоты под киль» на своих верфях
12:42 Утвержден перечень водных биоресурсов для промышленного и прибрежного рыболовства (документ)
12:26 Грузооборот Большого порта Санкт-Петербург за 10 месяцев 2017 года вырос на 10% - до 44,01 млн тонн (детализация)
12:12 Опубликован обзор ЕСИМО о текущей обстановке в океанах и морях
11:58 В Приморском крае намерены усилить контроль за сбросами с морских судов
11:44 «В.Ф. Танкер» получил «Сертификат доверия работодателю»
11:27 Экс-руководитель ФГУП «Усть-Камчатский МТП» получил условный срок за незаконные доплаты и премию
11:14 В морском порту Де-Кастри (Хабаровский край) с 5 декабря начинается период ледокольной проводки судов
10:57 Завершилась реконструкция причала №4 Магаданского порта (фото)
10:43 Через Керченский пролив за минувшие сутки перевезено 5734 пассажира и 1895 ед. автотранспорта
10:29 Завершена навигация 2017 года на основной трассе Волго-Балта (фото)
10:13 Цена нефти Brent поднялась на 0,13% - до $62,30, Light выросла на 0,12% - до $56,49 за баррель
09:57 В Ярославской области судебные приставы арестовали за долги теплоход, клуб и ресторан
09:41 В Коми капитан теплохода заплатит штраф за небезопасные перевозки пассажиров
09:25 Индекс стоимости фрахта Baltic Dry 21 ноября составил 1396 пунктов
09:11 Wartsila поставила пропульсивную установку для новейшего земснаряда, строящегося для NMDC (фото)
08:56 Гидрографическое судно Черноморского флота «Донузлав» вошло в состав группировки ВМФ в Средиземном море (фото)
08:37 Грузооборот Нарьян-Марского МТП в навигацию-2017 снизился на 30% - до 123,5 тыс. тонн
08:17 Ликвидирован пожар на судне в судоремонтном доке порта Мурманск
08:00 Цена на бункерное топливо в порту Санкт-Петербург остается стабильной (график)
07:55 НПО «Композит» выступает спонсором конгресса «Гидротехнические сооружения и дноуглубление»

21 ноября 2017

19:00 В Красноярском крае возбуждено уголовное дело за перегрузку на ВВП без лицензии
18:45 Акционеры «Северной верфи» 26 января 2018 года переизберут Совет директоров
18:30 Пожар на судне в судоремонтном доке порта Мурманск локализован (фото)
18:15 АМПУ подписала меморандум о взаимопонимании с портом Пусан
17:59 Новое научно-исследовательское судно ФГБНУ «АзНИИРХ» «Владимир Усков» вышло в первый рейс
17:46 Представители профессионального экспертного сообщества примут участие в III Всероссийском совещании организаций госэкспертизы
17:28 Через морские порты Краснодарского края за неделю отправлено на экспорт более 1 млн тонн зерна в 16 стран мира
17:14 Виктор Олерский награжден медалью «За укрепление боевого содружества» (фото)
16:57 FESCO завершила реструктуризацию еврооблигаций
16:43 Замдиректора Азовского бассейнового филиала ФГУП «Росморпорт» Олег Козлов освобожден от занимаемой должности
16:25 Перевозки по СЖД в адрес Архангельского морпорта в октябре 2017 года выросли в 2 раза – до 60,1 тыс. тонн
16:11 Транспортная полиция проводит проверку по факту пожара в судоремонтном доке порта Мурманск
15:58 Угольные терминалы необходимо стимулировать к внедрению наилучших доступных технологий - Управляющая портовая компания
15:43 БПК «Вице-адмирал Кулаков» вошел в Норвежское море (фото)
15:27 АО «ТОДЭП» объявило запрос котировок цен на поставку амфибийного судна на воздушной подушке