• 2017 September 8 13:28

    Global treaty to halt invasive aquatic species enters into force - IMO

    A key international measure for environmental protection that aims to stop the spread of potentially invasive aquatic species in ships’ ballast water enters into force today (8 September 2017), IMO said in its press release.

    The International Convention for the Control and Management of Ships' Ballast Water and Sediments (BWM Convention) requires ships to manage their ballast water to remove, render harmless, or avoid the uptake or discharge of aquatic organisms and pathogens within ballast water and sediments.

    The BWM Convention was adopted in 2004 by the International Maritime Organization (IMO), the United Nations specialized agency with responsibility for developing global standards for ship safety and security and for the protection of the marine environment and the atmosphere from any harmful impacts of shipping.

    “This is a landmark step towards halting the spread of invasive aquatic species, which can cause havoc for local ecosystems, affect biodiversity and lead to substantial economic loss,” said IMO Secretary-General Kitack Lim.

    “The requirements which enter into force today mean that we are now addressing what has been recognized as one of the greatest threats to the ecological and the economic well-being of the planet. Invasive species are causing enormous damage to biodiversity and the valuable natural riches of the earth upon which we depend. Invasive species also cause direct and indirect health effects and the damage to the environment is often irreversible,” he said.

    He added, “The entry into force of the Ballast Water Management Convention will not only minimize the risk of invasions by alien species via ballast water, it will also provide a global level playing field for international shipping, providing clear and robust standards for the management of ballast water on ships.”

    Ballast water is routinely taken on by ships for stability and structural integrity. It can contain thousands of aquatic microbes, algae and animals, which are then carried across the world’s oceans and released into ecosystems where they are not native.

    Untreated ballast water released at a ship’s destination could potentially introduce new invasive aquatic species. Expanded ship trade and traffic volume over the last few decades has increased the likelihood of invasive species being released. Hundreds of invasions have already taken place, sometimes with devastating consequences for the local ecosystem, economy and infrastructure.

    The Ballast Water Management Convention requires all ships in international trade to manage their ballast water and sediments, according to a ship-specific ballast water management plan. All ships must carry a ballast water record book and an International Ballast Water Management Certificate.

    All ships engaged in international trade are required to manage their ballast water so as to avoid the introduction of alien species into coastal areas, including exchanging their ballast water or treating it using an approved ballast water management system.

    Initially, there will be two different standards, corresponding to these two options.

    The D-1 standard requires ships to exchange their ballast water in open seas, away from coastal waters. Ideally, this means at least 200 nautical miles from land and in water at least 200 metres deep. By doing this, fewer organisms will survive and so ships will be less likely to introduce potentially harmful species when they release the ballast water.

    D-2 is a performance standard which specifies the maximum amount of viable organisms allowed to be discharged, including specified indicator microbes harmful to human health.

    New ships must meet the D-2 standard from today while existing ships must initially meet the D-1 standard. An implementation timetable for the D-2 standard has been agreed, based on the date of the ship's International Oil Pollution Prevention Certificate (IOPPC) renewal survey, which must be undertaken at least every five years.

    Eventually, all ships will have to conform to the D-2 standard. For most ships, this involves installing special equipment.

    IMO has been addressing the issue of invasive species in ships’ ballast water since the 1980s, when Member States experiencing particular problems brought their concerns to the attention of IMO's Marine Environment Protection Committee (MEPC). Guidelines to address the issue were adopted in 1991 and IMO then worked to develop the Ballast Water Management Convention, which was adopted in 2004.

    IMO has worked extensively with the development of guidelines for the uniform implementation of the Convention and to address concerns of various stakeholders, such as with regard to the availability of ballast water management systems and their type approval and testing.

    Shipboard ballast water management systems must be approved by national authorities, according to a process developed by IMO. Ballast water management systems have to be tested in a land-based facility and on board ships to prove that they meet the performance standard set out in the treaty. These could, for example, include systems which make use of filters and ultraviolet light or electrochlorination.

    Ballast water management systems which make use of active substances must undergo a strict approval procedure and be verified by IMO. There is a two-tier process, in order to ensure that the ballast water management system does not pose unreasonable risk to ship safety, human health and the aquatic environment.

    To date, more than 60 ballast water treatment systems have been given type approval.

    Since 2000, the Global Environment Facility (GEF)-United Nations Development Program (UNDP)-IMO GloBallast Partnerships Project assisted developing countries to reduce the risk of aquatic bio-invasions through building the necessary capacity to implement the Convention. More than 70 countries directly benefitted from the Project, which received a number of international awards for its work. The GloBallast programme also engaged with the private sector through the Global Industry Alliance (GIA) and GIA Fund, established with partners from major maritime companies.

    The North American comb jelly (Mnemiopsis leidyi) has travelled in ships' ballast water from the eastern seaboard of the Americas e.g. to the Black, Azov and Caspian Seas. It depletes zooplankton stocks; altering food web and ecosystem function. The species has contributed significantly to the collapse of Azov Sea, Black Sea and Caspian Sea fisheries in the 1990s and 2000s, with massive economic and social impact.

    The Zebra mussel (Dreissena polymorpha) has been transported from the Black Sea to western and northern Europe, including Ireland and the Baltic Sea, and the eastern half of North America. Travelling in larval form in ballast water, on release it has rapid reproductive growth with no natural predators in North America. The mussel multiplies and fouls all available hard surfaces in mass numbers. Displacing native aquatic life, this species alters habitat, ecosystem and the food web and causes severe fouling problems on infrastructure and vessels. There have been high economic costs involved in unblocking water intake pipes, sluices and irrigation ditches.

    The North Pacific seastar (Asterias amurensis) has been transported in ballast water from the northern Pacific to southern Australia. It reproduces in large numbers, reaching ‘plague’ proportions rapidly in invaded environments. This invasive species has caused significant economic loss as it feeds on shellfish, including commercially valuable scallop, oyster and clam species.

    The BWM convention to date has 63 Contracting Parties, representing 68.51% of world merchant shipping tonnage.
     
    IMO – the International Maritime Organization – is the United Nations specialized agency with responsibility for the safety and security of shipping and the prevention of marine pollution by ships.




22 сентября 2017

11:16 Комитет Токийского меморандума оценил завершившееся в России 28-е заседание как плодотворное и отметил высокий уровень организации мероприятия (фото)
10:57 Судоверфь Одесского порта «Украина» спустила на воду после докового ремонта сухогруз Vilena (фото)
10:43 Севморзавод начал подготовку производства к закладке первого за 12 лет плавкрана
10:29 Через Керченский пролив за минувшие сутки перевезено 19017 пассажиров и 5615 ед. автотранспорта
10:14 Грузооборот Большого порта Санкт-Петербург за 8 месяцев 2017 года вырос на 11% - до 35,26 млн тонн (детализация)
09:56 Цена нефти Brent выросла на 0,16% - до $56,52, Light поднялась на 0,28% - до $50,69 за баррель
09:41 В Красноярском крае оштрафован на 100 тыс. руб. директор компании за частично затонувший паром на Ангаре
09:24 Индекс стоимости фрахта Baltic Dry 21 сентября составил 1470 пунктов
09:10 Управление ФСБ РФ по Нижегородской области 2 октября проведет аукцион на ремонт судна «Юрий Данилов»
08:55 В состав Северного флота вошли два рейдовых водолазных катера (фото)
08:36 НИС «Профессор Молчанов» вышло в рейс с экспедицией ВНИИ «Океангеология» (фото)
08:17 MAN Diesel & Turbo завершила проект конверсии топливной системы фидерного контейнеровоза Wes Amelie (фото)
08:00 Цена на бункерное топливо в порту Санкт-Петербург осталась стабильной (график)

21 сентября 2017

19:00 В Азербайджане штурманы маломерных судов должны получить удостоверение на право управления
18:45 Грузооборот Николаевского морпорта (Украина) за 8 месяцев 2017 года вырос на 5,6% - до 15,14 млн тонн
18:30 На подходах к порту Сабетта (ЯНОА) установлены плавучие предостерегательные знаки (фото, карты)
18:15 Пассажироперевозка водным транспортом на Украине за 8 месяцев 2017 года выросла на 40,2% - до 0,4 млн человек
17:59 Группа «Кронштадт» разработала современный навигационный комплекс сторожевого корабля «Преданный» (фото)
17:46 СКР проверку по сообщению о невыплате заработной платы российским морякам судна Sheriff
17:29 В Псковской области возбуждено уголовное дело в отношении судоводителя баржи за небезопасные перевозки пассажиров
17:16 ЛОРП отправило 1,25 млн тонн грузов (фото)
16:57 Судзавод «Вымпел» отправил два скоростных патрульных катера проекта 12150 «Мангуст» на Сахалин (фото)
16:41 На Ямале определены сроки закрытия навигации (фото)
16:27 «Морская Техника» и Fluidmecanica (Испания) договорились о совместном производстве палубного оборудования в России
16:11 Грузоперевозка водным транспортом на Украине за 8 месяцев 2017 года снизилась на 11,4% - до 3,6 млн тонн
15:58 В Мурманске перед судом предстанет судоводитель, оказавываший небезопасные услуги по перевозке пассиров
15:43 Royal IHC спустила на воду первый земснаряд, построенный по заказу NMDC (фото)
15:26 Спасатели МЧС России подняли со дна Байкала 92 автомобиля, самолет, лодки, снегоходы и мотоциклы (фото)
15:12 ФАС России разрешила холдингу СДС приобрести 100% порта «Суходол»
14:55 На следующей неделе цены на бункерное топливо продолжат умеренный рост – аналитики
14:44 «Зеленодольский завод имени А.М. Горького» спустит на воду скоростное пассажирское судно проекта А145 23 сентября 2017 года
14:30 В систему КТК с российских месторождений на шельфе Каспия принята 3-миллионная тонна нефти
14:14 В Калининградском рыбном порту проведено комплексное учение по отработке взаимодействия при ЛАРН (фото)
13:58 «АльфаСтрахование» застраховала пассажирские теплоходы компании «Круиз» на 80 млн руб.
13:45 ГТЛК закупит более 5 тыс. вагонов нового поколения производства Тихвинского вагоностроительного завода
13:28 Участников дальнего похода на учебном корабле «Перекоп» торжественно встретили в Санкт-Петербурге (фото)
13:15 В Севастополе разрабатывается проект по строительству тоннеля под Севастопольской бухтой (фото)
12:56 Судзавод «Нибулон» (Украина) спустил на воду самоходное дноуглубительное судно проекта СДС-15 «Николаевец» (фото)
12:42 Новые паромы для Калининградской области смогут перевозить до 534,6 тыс. тонн грузов в год
12:26 В Мурманском МТП ошвартовался голландский балкер «Эгберт Вагенборг» (фото)
12:12 Опубликован фоторепортаж «ПортНьюс на Неве-2017»
11:57 Фрегат ЧФ «Адмирал Эссен» возвращается в Севастополь после выполнения задач в Средиземном море (фото)
11:42 На Красноярскую ГЭС из Санкт-Петербурга на барже доставлены новые рабочие колеса для гидроагрегатов (фото)
11:27 FESCO по заказу Минобороны доставила 2,685 тыс. тонн грузов на Курильские острова (фото)
11:13 На Жатайской судоверфи (Якутия) будут строить мелкосидящие самоходные суда для Ленского бассейна
10:57 Цены на мазут в портах Дальнего Востока – стабильно высокие (график)
10:43 Грузооборот Белгород-Днестровского порта (Украина) за 8 месяцев 2017 года снизился на 25,4% до 253,89 тыс. тонн
10:29 Через Керченский пролив за минувшие сутки перевезено 17975 пассажиров и 5490 ед. автотранспорта
10:14 Цена нефти Brent снизилась на 0,23% - до $56,16, Light опустилась на 0,12% - до $50,63 за баррель
09:55 Из портов Краснодарского края за неделю отправлено на экспорт более 1 млн тонн зерна в 21 страну мира
09:40 Учебный корабль Балтийского флота «Перекоп» после дальнего похода прибыл в Кронштадт
09:25 Индекс стоимости фрахта Baltic Dry 20 сентября составил 1449 пунктов
09:11 Алексино Порт Марина (г. Новороссийск) подняла в док на зимнее хранение парусно-моторный катер (фото)
08:56 СПБУ «Амазон» доставлена из порта Кавказ в порт Сабетта (фото)
08:37 Выручка GEFCO за I полугодие 2017 года выросла на 1,9% - до 2,26 млрд евро
08:18 АО «Находкинский морской рыбный порт» увеличит уставный капитал в пользу стивидорной компании «Терминал»
08:00 Контейнерооборот порта Щецин-Свиноуйсьце (Польша) за 8 месяцев 2017 года вырос на 6% - до 59,7 тыс. TEUs
07:45 Медиа-группа «ПортНьюс» и редакция журнала «ГИДРОТЕХНИКА» поздравляют Трест Запсибгидрострой с 40-летием!

20 сентября 2017

19:00 Госдума РФ приняла в первом чтении поправки в закон о рыболовстве
18:45 РС ввел новые классификационные знаки для использования СПГ на судах