• 2017 February 16 10:43

    New Mariner’s Guide in Canada's ports aims to reduce threats to species at risk

    Ship strikes, vessel disturbance, and underwater noise are key threats faced by whales, dolphins and porpoises off British Columbia’s coast. A new guide for mariners — produced by the Vancouver Aquarium’s Coastal Ocean Research Institute in partnership with the Vancouver Fraser Port Authority and the Prince Rupert Port Authority — is intended to inform mariners about the risk of collisions between vessels and marine life, and to help minimize vessel disturbances, the Port of Vancouver said in its media release.

    On the B.C. coast, cetacean-vessel collisions may involve many species, including fin whales, humpback whales, killer whales and grey whales. The purpose of the Mariner’s Guide to Whales, Dolphins and Porpoises of Western Canada is to raise awareness among large vessel mariners and provide information that will help mitigate vessel impacts on cetaceans along the B.C. coast including strikes, disturbance, noise, and air pollution.

    Data collected by the B.C. Cetacean Sightings Network, supplemented by data sets from Fisheries and Oceans Canada and Pacific Northwest LNG, have been used to create maps that give a sense of high density areas for various species of cetaceans found off the coast of B.C., and where encounters are likely to occur. The guide will also help vessel crew members identify key cetacean and sea turtle species, understand the threats their vessels pose, and take action to minimize those threats.

    “We are so fortunate in British Columbia; our coastal ecosystem is home to an incredible array of whales, dolphins and porpoises,” said Caitlin Birdsall, marine mammal researcher with the Institute. “It’s also host to increasing marine traffic and this is a terrific example of agencies working together to address common threats to at-risk wildlife.”

    The guide was developed with input from ports and other partners from the marine transportation industry. Along with the ports of Prince Rupert and Vancouver, contributors included Department of Fisheries and Oceans, B.C. Ferries, B.C. Chamber of Shipping, Shipping Federation of Canada, Pacific Pilotage Authority, B.C. Coast Pilots, ROMM (Réseau D’Observation De Mammifères Marins) and Cruise Lines International Association.

    “We are very proud of the collaborative efforts that have led to the development of this guide. We also believe that the guide aligns well with the government’s recently announced Oceans Protection Plan, as it relates to preserving and restoring Canada’s marine ecosystems,” said Duncan Wilson, vice president, Corporate Social Responsibility at the Vancouver Fraser Port Authority.

    “The creation of the Mariner’s Guide is another vital component of our comprehensive approach to sustainability,” said Jason Scherr, manager of Environmental Sustainability for the Port of Prince Rupert. “The health of the ocean is integral to our success as a gateway for maritime trade. Close teamwork by partners that share this perspective helped make this project a success, and lays the foundation for future, similarly positive, initiatives.”

    The guide has been distributed to commercial vessel captains, coastal pilots, B.C. Ferries and other professional mariners.

    B.C. Cetacean Sightings Network
    A research and conservation program of the Vancouver Aquarium, in collaboration with Fisheries and Oceans Canada, the goal of the B.C. Cetacean Sightings Network is to increase public awareness of British Columbia’s whales, dolphins, porpoises and sea turtles, and the threats to their survival, through outreach and opportunistic data collection.

    Coastal Ocean Research Institute
    Established to measure and monitor the health of coastal ecosystems, the Coastal Ocean Research Institute produces and communicates scientific knowledge and understanding about Canada’s West Coast. Established by the Vancouver Aquarium Marine Science Centre, the Research Institute is grateful for its generous founding partners the Sitka Foundation and North Growth Foundation.

    Vancouver Aquarium Marine Science Centre
    The Vancouver Aquarium Marine Science Centre is a non-profit society dedicated to the conservation of aquatic life.

    Port of Prince Rupert
    The Port of Prince Rupert is Canada’s northernmost trade gateway on the west coast. Prince Rupert anchors one of the fastest and most reliable supply chains between North America and Asia, providing vital infrastructure to support shippers and industries as they move their goods and resources to market. Its five modern and efficient terminals collectively shipped over 7.3 million tonnes of goods in 2016. With respect to sustainability, the Port of Prince Rupert is guided in all of its activities by the key principles of pollution prevention, preservation of environmental integrity, efficient use of resources, and continuous improvement.

    Vancouver Fraser Port Authority
    Vancouver Fraser Port Authority is responsible for the stewardship of the federal port lands in and around Vancouver, British Columbia. It is accountable to the federal minister of transport and operates pursuant to the Canada Marine Act. The port authority manages the Port of Vancouver, which is Canada’s largest port and the third largest tonnage port in North America, responsible for Canada’s trade with more than 170 world economies. Located in a naturally beautiful setting on Canada’s west coast, the Port of Vancouver is responsible for the efficient and reliable movement of goods and passengers, and integrates environmental, social and economic sustainability initiatives into all areas of port operations. Enabling the trade of approximately $200 billion in goods in 2015, the port sustains an estimated 100,000 supply-chain jobs, $6.1 billion in wages, and $9.7 billion in GDP across Canada.




1 мая 2024

07:45 ИАА «ПортНьюс» поздравляет с Днем рождения проректора ГУМРФ имени Макарова Татьяну Пантину!

30 апреля 2024

14:47 Третий китайский авианосец вышел на ходовые испытания
13:55 Китай увеличил импорт угля в январе-марте 2024 года на 14%
13:06 Совокупный грузооборот портов Китая за январь-март 2024 года увеличился на 8,1%
12:30 США сбили беспилотник в Красном море
00:09 Торговое судно подверглось обстрелу у берегов Йемена

29 апреля 2024

11:08 У берегов Парамушира (Сахалинская область) в 2024 году поднимут 14 затонувших судов
10:41 В Подмосковье с 1 мая начнут работу три речных маршрута
10:29 Водность на Волго-Балте в навигацию 2024 года ожидается выше средних многолетних значений
08:00 Правительство установило квоты на вывоз минеральных удобрений в июне – ноябре 2024 года

28 апреля 2024

17:20 Правительство РФ отменило экспортные пошлины на уголь
12:33 В Большом порту Санкт-Петербург в навигацию-2024 возобновят работу пятой якорной стоянки
12:18 При строительстве порта «Лавна» (Мурманская область) пропал рабочий
09:45 МегаФон разработал интеллектуальную систему для управления транспортными потоками
08:30 В Санкт-Петербурге в 10 раз состоится Фестиваль ледоколов
08:00 В реку Нарва выпустили 1 тысячу мальков атлантического лосося

27 апреля 2024

18:00 РС освидетельствовал Центр подготовки и аттестации плавсостава Севастопольского университета
17:42 «Астра Марин» открыла в Санкт-Петербурге 12 водных прогулочных маршрутов
17:28 Апелляция рассмотрит 27 июня жалобу Балтзавода на отказ во взыскании с Wartsila 7,6 млн евро
17:06 Центр оценки качества зерна в порту Новороссийск за январь-апрель 2024 года обработал 422 сухогруза
16:44 Ледокол «Новороссийск» за ледовую навигацию 2023-2024 годов осуществил проводку 87 судов
16:19 ГТЛК приняла еще два электросудна для работы на Москве-реке
16:03 Требование об обязательной продаже валютной выручки по экспортным контрактам продлено на 1 год
15:42 В Москве стартовали пассажирские перевозки по речному маршруту до Химок
15:19 Бывший руководитель Восточной верфи задержан по подозрению в мошенничестве и растрате
15:01 Регулярный водный маршрут Речной вокзал — причал Эрмитаж возобновил работу в Санкт-Петербурге
14:44 «Флот РТ» открыл пассажирскую навигацию 2024 года выходом первого судна на маршрут Казань — Печищи
14:27 Для дипломных отделов служб капитанов портов впервые проведены курсы повышения квалификации
14:06 На Енисее открылась навигация 2024 года
13:45 «Донречфлот» в навигацию-2024 планирует перевезти 2,3-2,4 млн тонн грузов
13:28 В пункте пропуска Охотск 30 апреля возобновится движение судов и грузов через госграницу
13:09 FESCO и GeoTour Logistics Hunchun будут развивать контейнерные перевозки на МТК «Приморье-2»
12:51 Порт Козьмино провел учения по тушению пожара на нефтебазе
12:32 Летняя речная навигация 2024 года открыта в Санкт-Петербурге
12:13 На программу «Фабрика проектного финансирования» в 2024 году дополнительно направят 34 млрд рублей
12:00 Промышленный порт Череповецкого меткомбината открыл навигацию 2024 года
11:38 Порт «Суходол» (Приморье) планирует увеличить количество работников на 7,5 тыс. человек
11:16 Чистая прибыль Владморрыбпорта в первом квартале 2024 года упала в 5,7 раза — до 12 млн рублей
10:59 Движение скоростных судов «Валдай» по маршруту Ростов-на-Дону — Азов возобновляется с 27 апреля
10:37 Первое в навигацию 2024 года СПК «Метеор» отправилось из Петербурга в Петергоф
10:18 Ледокол «Виктор Черномырдин» на Севморпути взял под проводку танкер в направлении «Бухты Север»
09:55 ЛОРП завершило все ледокольно-выморозочные работы и подводную часть ремонта судов
09:13 ООО «Восток Ойл» создаст искусственный земельный участок для расширения территории порта Диксон (Таймыр)
08:47 В Кронштадте может появиться городской причал и специализированная стоянка для хранения судов
08:24 АО «Порт Коломна» (Московская область) завершило модернизацию теплохода «Невский-18»
08:00 Грузооборот ООО «Батумский морской порт» в январе-марте 2024 года вырос на 4% — до 435 тыс. тонн
07:45 ИАА «ПортНьюс» поздравляет с днем рождения генерального директора судоходной компании «Волготранс» Родиона Светличнова!

26 апреля 2024

19:00 Подъездной путь к Мариупольскому морскому торговому порту открыт после капитального ремонта
18:25 Компания Van Oord провела церемонию имянаречения двух новых земснарядов и автономного судна
17:59 Пассажироперевозки между Санкт-Петербургом и Кронштадтом могут вырасти в 2024 году на 30%
17:32 В порту Новороссийск изменятся пределы пункта пропуска через госграницу
17:16 Ледокольная проводка судов в портах Витино и Кандалакша (Мурманская область) отменяется с 1 мая
16:58 Яхтенную марину на 200 судов построят в Южном порту Москвы
16:35 В Кострому ожидается не менее 550 заходов пассажирских теплоходов в навигацию 2024 года
16:06 Круизная навигация в Самаре откроется 27 апреля
15:40 Новый плавучий док проекта 02122 «Сухона» заложен на Севмаше
15:19 В Амурском бассейне внутренних водных путей стартовала навигация 2024 года
15:01 В ЕС намерены обеспечить производство альтернативного судового топлива на уровне 40%
14:42 Паром «Балтийск» вошел в акваторию Кронштадтского морского завода для докового ремонта
14:25 Флот Астраханского филиала Росморпорта пополнился двумя судами
14:07 РЖД открыли движение по второму пути на перегоне Дюанка — Токи в направлении тихоокеанских портов
13:39 Банк России сохранил ключевую ставку на уровне 16% годовых
13:36 Лайнер «Сергей Дягилев» отправился в круиз из Москвы после 26-часовой задержки
13:18 Грузопассажирский паром «Антей» встанет на линию Усть-Луга – Балтийск с мая 2024 года
12:59 ВЭБ.РФ профинансирует строительство порта «Лавна» в Мурманской области на 12,9 млрд рублей
12:44 Президент РФ одобрил идею о господдержке российских компаний при покупке портовой инфраструктуры за рубежом
12:32 Для терминала минудобрений в Усть-Луге доставлен первый лот оборудования из Китая
12:11 Контейнеровоз Kapitan Maslov грузовместимостью 2,4 тыс. TEU пополнил флот FESCO
11:50 Новый владелец Волгоградского судозавода ООО «ХизМет» не обеспечивает выполнение гособоронзаказа
11:35 Судно проекта 14400 для подготовки вертолетчиков морской авиации спущено на воду в Нижегородской области