• 2020 February 12 15:04

    Bernhard Schulte convicted of unlawful discharge of bilge waste, agrees to pay $1.75 mln fine

    Bernhard Schulte Shipmanagement (Singapore) PTE LTD. (Bernhard), a vessel operating company, pleaded guilty in federal court to one count of maintaining false and incomplete records relating to the discharge of bilge waste from the tank vessel Topaz Express, a felony violation of the Act to Prevent Pollution from Ships, U.S. Department of Justice said in its release.

    U.S. District Judge Derrick K. Watson of the District of Hawaii accepted the guilty plea. Chief Engineer Skenda Reddy and vessel Second Engineer Padmanaban Samirajan previously pled guilty to their involvement in the offense.

    Under the terms of the plea agreement, Bernhard will pay a total fine of $1,750,000 and serve a 4-year term of probation. This is the largest fine ever imposed in the District of Hawaii for this type of offense. Bernhard further must implement a robust Environmental Compliance Plan, which applies to all 38 vessels operated by the company that call on U.S. ports.

    “The Environment and Natural Resources Division of the Department of Justice is charged with enforcing federal and international laws designed to protect our oceans from pollutants,” said Assistant Attorney General Jeffrey Bossert Clark of the Justice Department’s Environment and Natural Resources Division. “Under those laws, vessel operators are required to either properly treat their bilge waste onboard before discharging it into the sea or offload their bilge waste to disposal facilities. This case should serve as a deterrent to individuals and companies that flout our laws and pollute our oceans.”

    “Prosecutions like this one are important because, by holding companies accountable for the harm they cause to the ocean’s ecosystem, we do our part to protect the planet and its finite resources. In Hawaii, we are surrounded by the beauty of the Pacific Ocean, and companies that intentionally damage the ocean’s ecosystem must be held accountable for their criminal conduct,” said U.S. Attorney Kenji M. Price. “My office will continue to bring to justice companies that illegally discharge bilge waste into the ocean and then attempt to conceal their misconduct.”

    “This case was built on the hard work of Coast Guard inspectors and investigators and we appreciate the strong partnership with the Department of Justice to hold polluters accountable,” said Capt. Arex Avanni, commander, Coast Guard Sector Honolulu. “All vessel owners and operators are responsible for maintaining their vessels and preventing illegal discharges of oily wastes into the ocean. We are committed to the people of Hawaii to protect our waters and the Pacific Ocean from the damage caused by pollution from illegal dumping.”

    According to court documents and information presented in court, the defendants illegally dumped bilge waste from the Topaz Express directly into the ocean, without properly processing it through pollution prevention equipment. Bilge waste typically contains oil contamination from the operation and cleaning of machinery on the vessel. The defendants admitted that these illegal discharges were not recorded in the vessel’s oil record book as required by law. Specifically, on three separate occasions between May and July 2019, Bernhard, acting through Chief Engineer Skenda Reddy and Second Engineer Padmanaban Samirajan, its employees, used a portable pneumatic pump and hose to bypass the ship’s pollution prevention equipment and discharge bilge waste directly into the ocean. They then failed to record the improper overboard discharges in the vessel’s oil record book.

    Additionally, during the U.S. Coast Guard’s inspection of the Topaz Express, Reddy destroyed paper sounding sheets and altered a copy of the vessel’s electronic sounding log, in an effort to conceal how much bilge waste had been discharged overboard without being processed through the vessel’s pollution prevention equipment.

    The U.S. Coast Guard Sector Honolulu and the U.S. Coast Guard Investigative Service investigated the case. Trial Attorney Stephen Da Ponte of the Environment and Natural Resources Division’s Environmental Crimes Section and Assistant U.S. Attorney Marc A. Wallenstein of the District of Hawaii are prosecuting the case.


29 марта 2024

08:21 Отряд боевых кораблей Тихоокеанского флота зашел в Красное море в рамках дальнего морского похода
08:00 Опубликована часть программы научно-деловых мероприятий Международного военно-морского салона «Флот»

28 марта 2024

19:00 Минэнерго США: Перебои в работе порта Балтимор повлияют на объемы экспорта угля из страны в 2024 году
18:47 Подготовлен проект постановления правительства РФ о переходе на электронный документооборот на транспорте
18:38 АСОП избрала новый состав совета директоров
18:24 Росморпорт ищет поставщика служебно-разъездного катера для нужд Астраханского филиала
18:07 Морспасслужба более 40 раз за зиму использовала беспилотники для мониторинга ЧС в дальневосточных акваториях
17:51 Навигация 2024 года открылась на пригородном маршруте Самара — Подголятино
17:39 Работа над перечнем мероприятий федпроекта развития опорной сети морских портов России завершится в апреле
17:22 Заключена концессия на строительство перегрузочного комплекса в порту Новороссийск
17:01 Контейнерный рынок России за январь-февраль 2024 года увеличился на 18%
16:56 Объем внешней торговли Китая в январе-феврале 2024 года возрос на 8,7%
16:34 Правительство РФ в ближайшее время утвердит паспорт третьего этапа развития Восточного полигона
16:13 Китай нарастил импорт сырой нефти в январе-феврале 2024 года на 5,1%
15:52 Морское грузопассажирское судно арктического класса заложено в Самаре
15:42 Суд Ярославля рассмотрит дело в отношении капитана теплохода «Москва-208» из-за оказания небезопасных услуг
15:21 Китай увеличил импорт угля в январе-феврале 2024 года на 23%
14:59 Чистая прибыль «Порта Тольятти» в 2023 году выросла в 2,9 раза — до 230,4 млн рублей
14:35 В Красноярском крае наложен арест на теплоход «М.Ю. Лермонтов»
14:13 Bureau Veritas выдало первый в мире сертификат на плавучую морскую солнечную технологию
13:49 Мировой импорт СПГ в январе-феврале 2024 года вырос на 3,7% — до 72,8 млн тонн
13:24 Первое высокоскоростное пассажирское дизель-электрическое судно из углеродного волокна спущено на воду в Гонконге
13:02 На Адмиралтейских верфях заложили автономный глубоководный аппарат «Сергей Бавилин» для ВМФ России
12:38 Avikus заявила о снижении расхода топлива на 15% у автономного балкера дедвейтом 325 тыс. тонн
12:17 Кассация приняла к производству жалобу Wartsila на взыскание 2,37 млн евро по иску Адмиралтейских верфей
11:56 В порту Новороссийск до конца 2025 года планируется построить комплекс перевалки железнорудного сырья
11:35 Вывоз удобрений из РФ планируется ограничить объемом в 19,74 млн тонн с 1 июня по 30 ноября 2024 года
11:13 Товарооборот Приморья и Китая в 2023 году увеличился на 15% — до $8,5 млрд
10:54 Чистая прибыль ОАО «Тверской порт» за 2023 год упала в 22,8 раза
10:10 На Амурском судостроительном заводе запланирована реконструкция спускового комплекса
09:49 Судоремонтный и судостроительный кластер создадут в Приморье в 2024 году
09:26 Загрузка холодильных мощностей в портах Приморья снизилась с 51% в середине февраля до 40% в конце марта
09:03 Владивостокский автомобильный терминал в 2023 году обработал более 72 тыс. машин
08:41 Подготовлен проект изменений в Обязательные постановления в порту Усть-Луга
08:22 Объявлены сведения о глубинах и проходных осадках судов в порту Пригородное (Сахалин)
08:00 К услугам Азово-Черноморского бассейнового филиала Росморпорта открыт электронный доступ

27 марта 2024

19:00 Опубликован проект новой редакции Обязательных постановлений в порту Кандалакша
18:34 «Большая семерка» обдумывает возможность снижения потолка цен на российскую нефть
18:16 Контейнерооборот FESCO между Россией и Китаем за 2023 год увеличился на 23% — до 350 тыс. TEU
17:52 Казахстан в ближайшее время приступит к строительству контейнерного хаба в порту Актау
17:29 В ОСК развернули киберполигон для обучения сотрудников противодействию хакерским атакам
17:13 На строительство водных судов из средств ФНБ выделено еще 1,23 млрд рублей
16:51 FESCO рассчитывает сделать регулярными экспортные отправки рыбопродукции из Мурманска в Азию
16:34 Буксир Росморпорта «Рейдовый-43» должен пройти классификационный ремонт до 25 января 2025 года
16:12 Корабли Тихоокеанского флота провели противолодочное учение у берегов Камчатки
15:38 Первый этап контейнерного терминала мощностью 500 тыс. TEU будет завершен в порту Тамань в 2028 году
15:15 Росморпорт закажет концептуальный проект судоремонтного предприятия в порту Усть-Луга
14:54 Ледокол «Евпатий Коловрат» в рамках завершения заводских ходовых испытаний вышел в Авачинский залив
14:36 В Нижегородской области началась работа по строительству плавдока для архангельского СРЗ «Красная Кузница»
14:22 Для Carnival Cruise Line будет построен пятый круизный лайнер класса Excel
13:58 Владимир Путин поручил выделить допсредства на субсидирование морских грузоперевозок в Калининград
13:37 В Находкинский МТП доставлена партия крупногабаритных деталей нового портального крана «Витязь»
13:13 Доведены сведения о фактических глубинах в Большом порту Санкт-Петербург
12:52 ИЛИСТ СПбГМТУ разработал сварочную лазерно-дуговую установку для Онежского ССЗ (Карелия)
12:29 Cовокупный убыток крупнейших судоходных линий по EBIT составил $1,44 млрд в IV квартале 2023 года
12:07 Из Мурманского моррыбпорта во Владивосток отправлен первый железнодорожный состав с рефконтейнерами
11:46 Из порта Мариуполь с начала 2023 года отправлено около 30 тыс. тонн грузов
11:17 В Магаданской области приступили к подъему плавбазы «Нева» из акватории бухты Нагаева
10:31 Предложения о приоритетности грузоперевозок по СМП из портов Северо-Запада в АТР будут подготовлены до 30 апреля
10:16 Объем перевозок грузов по Севморпути в Якутию составил в 2023 году 155,1 тыс. тонн
09:58 Омский речпорт в 2023 году получил 47 млн рублей чистой прибыли против убытка годом ранее
09:39 В порту Владивосток снимут ограничения по режиму ледового плавания с 28 марта
09:17 Восточная верфь (Приморский край) спустила на воду пятый краболов проекта 03141 «Пума»
08:45 Terntank (Дания) заказала очередной гибридный танкер для перевозки нефти и химикатов
08:23 Окончен период ледокольных проводок в Славянском заливе акватории порта Посьет
08:00 Форум «Проектирование систем безопасности инфраструктурных объектов с учетом новых угроз» состоится 2 апреля в Москве

26 марта 2024

19:00 Росатом изучит возможность размещения ПЭБов у берегов Приморья
18:39 Илья Шестаков: Ожидаем, что все 105 судов по первому этапу инвестквот будут построены до 2027 года
18:18 Davie спроектирует ледокольный флот в рамках национальной стратегии судостроения Канады
17:56 Денис Мантуров: Нужно определить, в каких регионах будут создаваться новые верфи